LinuxSir.cn,穿越时空的Linuxsir!

 找回密码
 注册
搜索
热搜: shell linux mysql
查看: 1334|回复: 4

CVS 翻译项目,欢迎爱好者参与!

[复制链接]
发表于 2005-3-30 10:40:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
欢迎广大 CVS 用户加入翻译项目,参与翻译、校对和维护,促进 CVS 中文用户群
的发展和进步。

参与本翻译项目有两种方式,供志愿者依据自己的情况选择。

1. 加入 gro.clinux.org 的 cvsdoc-zh 翻译项目:

这种方式可以获得 gro 提供的 cvs 权限,直接访问中文手册对应的 cvs 仓库,
提交修改过的翻译文件。

2. 下载手册章节,翻译后发邮件到 cvsdoc-zh 邮件列表:

分割后的 cvs 手册章节位于
http://cvsdoc-zh.gro.clinux.org/progress.html

您可以下载感兴趣的英文或中文章节,翻译修改后,将结果通过邮件发送到
cvsdoc-zh-user@lists.gro.clinux.org

更多信息访问:
http://gro.clinux.org/projects/cvsdoc-zh/
http://cvsdoc-zh.gro.clinux.org/translation.txt
发表于 2005-3-30 19:29:12 | 显示全部楼层
建议还是译subversion手册吧。我记得CVS手册已经有相当多中文版本了,subversion目前只有一套繁体版,而且已经比较老了。再说,subversion迟早要取代CVS的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-3-30 19:41:41 | 显示全部楼层
Post by cozo
建议还是译subversion手册吧。我记得CVS手册已经有相当多中文版本了,subversion目前只有一套繁体版,而且已经比较老了。再说,subversion迟早要取代CVS的。


我没看到有其他的 CVS 中文手册,请告诉我他们的链接地址。

因为这份 CVS 手册一直没有翻完,我想做什么都该有始有终,所以还没考虑翻译 subversion。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-4-2 11:36:31 | 显示全部楼层
请问怎么加入这个项目!我已经在上面注册了!

盼回复!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-4-2 12:11:19 | 显示全部楼层
Post by penner
请问怎么加入这个项目!我已经在上面注册了!

盼回复!


请问你在 gro 上的注册名。
我需要用根据你的注册名将你加入项目组。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表