安装mysql出现的问题，请高手指导

novmcgrady

我安装的是mysql-standard-4.1.11-pc-linux-gnu-i686.tar.gz
在 shell> bin/mysqld_safe --user=mysql &的时候出现
Starting mysqld daemon with databases from /home/test/mysql/data
STOPPING server from pid file /home/test/mysql/data/localhost.localdomain.pid
050513 09:12:51  mysqld ended
错误，不知道哪里错了，请各位朋友指教。