请问如何从gbk编码转为utf8？

zyobi

locale设置位zh_CN.gbk，现在想转为utf8，但是转换之后很多文件名显示为乱码，请问这个问题应该如何解决？谢谢

seerhut

http://www.gentoo.org/doc/en/utf-8.xml

zhllg

http://wiki.gentoo.org.tw/mediawiki/index.php/Zh_TW.UTF-8
这个是台湾的gentoo wiki
不过注意，不要原封不动的照做
有的要变通一下
比如字体名
比如big5要改成gbk/gb18030

vulcan

As a addon,transform some text file,may be helpful:
utf-8 to gb2312:
iconv -f utf-8 -t gb2312 inputfile > outputfile
gb2312 to utf-8
iconv -f gb2312 -t utf-8 inputfile > outputfile

leros_H

convmv -f cp936 -t utf8 –notest -r /music
这个命令是把 /music目录下的文件的文件名都从gb系列转成utf-8的。这样就解决第一步了！至于文件内容，很多编辑器都可以自动识别编码的。因此问题不大了！如需要就用楼上兄弟的命令转就可以了！

soloforce

文件名乱码可以如下操作(从gbk 转换为 utf8)：

1. 
   
2. origIFS=$IFS; IFS=''; for file in * ; do mv $file $(echo $file | iconv -f gbk -t utf8); done; IFS=$origIFS
   

复制代码