请教console下显示中文文件名？

sevenzhou · 发表于 2006-5-25 20:50:10

呵呵，各位大大我是gentoo新手，我看论坛中的汉化方法，都是x下的，我照着做了一遍，在x下中文都没有问题。可是我在ssh远程的时候，登陆不了X（在内网），就看不见一些中文的文件名，那位大大应该怎么设置。谢谢

inness2006 · 发表于 2006-5-25 21:22:13

没太明白你的意思。
如果是在X下的console窗口，请搜索跟mrxvt,mlterm有关的帖子。

sevenzhou · 发表于 2006-5-25 21:26:16

不是x了，就是远程登陆过去ssh（命令行），看不见中文，：）谢谢
在console下看不见中中文字，在X下就可以看到了，但是有的时候用不了X，所以想请教一下，怎么设置，才能在console下显示中文？

blackwhite · 发表于 2006-5-25 22:32:27

用的那个ssh client？需要设定client显示。

inness2006 · 发表于 2006-5-25 22:57:29

zhcon，这个应该是你需要的，如果是在文本模式下使用ssh的话。

Zer4tul · 发表于 2006-5-26 00:25:04

echo $LANG看看

sevenzhou · 发表于 2006-5-26 01:02:20

是不是不用zhcon就不能显示中文么？
我用的是putty.可是不用远程的时候在console中也是看不都中文的文件名：（
设置LANG=zh_CN后看到的都是乱码

谢谢各位

Zer4tul · 发表于 2006-5-26 01:30:43

楼上的文件名用的UTF8编码吧？那铁定乱码

sevenzhou · 发表于 2006-5-26 01:33:35

是啊，我从fat32分区加载过来。有没有什么办法？

晨想 · 发表于 2006-5-26 03:22:25

win 下的 putty 和 linux 下的 console 设置不一样。

putty，启动窗口左边，Window -> Translation 里边选择你的系统的 locale。我的是UTF8，所以我选择 UTF-8。

console，你需要 zhcon/cce2k/unicon 这类软件。

		自动登录	找回密码
密码			注册