用AMD64的mplayer中文有问题么？

telekroc

目前我在AMD64上面编译Mplayer中文有问题，ebuild用的是官方的。
主要问题之没有中文，而且在浏览目录的时候也不能正常显示中文。

VirusCamp

mplayer 本来中文就有问题, 不管是不是 64 的.

这里有补丁:
http://wall_john.blogeden.cn/post/140172/4592

Freesnake

MPlayer的中文在我这里从来没问题。

fakeid

目录我没有问题 主要是把gtk1的字体选好了就解决了  适用于大部分gtk1 的程序
加载字幕的时候我有点问题 能加载 但是srt格式的字幕就是不能显示中文

Freesnake

Gentoo的portage里面的MPlayer都已经不是GTK1的了……干嘛还要选GTK1的字体？

midx

portage里的mplayer是没有中文的，我是这样改的：

1. ~ $ diff /usr/local/portage/media-video/mplayer/mplayer-1.0.20060415 .ebuild /usr/portage/media-video/mplayer/mplayer-1.0.20060415.ebuild
   
2. 217,245c217,245
   
3. <       if [[ -n $LINGUAS ]]
   
4. <       then
   
5. <               # LINGUAS has stuff in it, start the logic
   
6. <               LANG=( $LINGUAS )
   
7. <               if [ -e ${S}/help/help_mp-${LANG[0]}.h ]
   
8. <               then
   
9. <                       einfo "Setting MPlayer messages to language: ${LANG[0]}"
   
10. <               else
    
11. <                       LANG_CC=${LANG[0]}
    
12. <                       if [ ${#LANG_CC} -ge 2 ]
    
13. <                       then
    
14. <                               LANG_CC=${LANG_CC:0:2}
    
15. <                               if [ -e ${S}/help/help_mp-${LANG_CC}.h ]
    
16. <                               then
    
17. <                                       einfo "Setting MPlayer messages to langu age ${LANG_CC}"
    
18. <                                       export LINGUAS="${LANG_CC} ${LINGUAS}"
    
19. <                               else
    
20. <                                       linguas_warn
    
21. <                               fi
    
22. <                       else
    
23. <                               linguas_warn
    
24. <                       fi
    
25. <               fi
    
26. <       else
    
27. <               # sending blank LINGUAS, make it default to en
    
28. <               einfo "No LINGUAS given, defaulting to English"
    
29. <               export LINGUAS="en ${LINGUAS}"
    
30. < #export LINGUAS="en"
    
31. <       fi
    
32. ---
    
33. > #     if [[ -n $LINGUAS ]]
    
34. > #     then
    
35. > #             # LINGUAS has stuff in it, start the logic
    
36. > #             LANG=( $LINGUAS )
    
37. > #             if [ -e ${S}/help/help_mp-${LANG[0]}.h ]
    
38. > #             then
    
39. > #                     einfo "Setting MPlayer messages to language: ${LANG[0]}"
    
40. > #             else
    
41. > #                     LANG_CC=${LANG[0]}
    
42. > #                     if [ ${#LANG_CC} -ge 2 ]
    
43. > #                     then
    
44. > #                             LANG_CC=${LANG_CC:0:2}
    
45. > #                             if [ -e ${S}/help/help_mp-${LANG_CC}.h ]
    
46. > #                             then
    
47. > #                                     einfo "Setting MPlayer messages to langu age ${LANG_CC}"
    
48. > #                                     export LINGUAS="${LANG_CC} ${LINGUAS}"
    
49. > #                             else
    
50. > #                                     linguas_warn
    
51. > #                             fi
    
52. > #                     else
    
53. > #                             linguas_warn
    
54. > #                     fi
    
55. > #             fi
    
56. > #     else
    
57. > #             # sending blank LINGUAS, make it default to en
    
58. > #             einfo "No LINGUAS given, defaulting to English"
    
59. > #             export LINGUAS="en ${LINGUAS}"
    
60. > export LINGUAS="en"
    
61. > #     fi

复制代码

telekroc

楼上的兄弟，你能不能把你的ebuild给我一个:-)

最好把整个mplayer文件夹打包上来，
应为修改的mplayer总是在指纹认证上错误

telekroc

用VirusCamp提供的补丁还是有相同的问题.

yqh1203

Post by telekroc
目前我在AMD64上面编译Mplayer中文有问题，ebuild用的是官方的。
主要问题之没有中文，而且在浏览目录的时候也不能正常显示中文。

要说清楚什么中文问题。
比如你的locale是什么？ mplayer编译的是gtk1还是gtk2?
如果locale是非utf-8，mplayer编译的是gtk2界面，则显示中文乱麻。需要打补丁。

telekroc

2. $ locale
3. LANG=
4. LC_CTYPE="zh_CN.GBK"
5. LC_NUMERIC="zh_CN.GBK"
6. LC_TIME="zh_CN.GBK"
7. LC_COLLATE="zh_CN.GBK"
8. LC_MESSAGES="zh_CN.GBK"
9. LC_MONETARY="zh_CN.GBK"
10. LC_PAPER="zh_CN.GBK"
11. LC_NAME="zh_CN.GBK"
12. LC_ADDRESS="zh_CN.GBK"
13. LC_TELEPHONE="zh_CN.GBK"
14. LC_MEASUREMENT="zh_CN.GBK"
15. LC_IDENTIFICATION="zh_CN.GBK"
16. LC_ALL=zh_CN.GBK

复制代码

2. $emerge -pv mplayer
3. These are the packages that I would merge, in order:
4. Calculating dependencies ...done!
5. [ebuild   R   ] media-video/mplayer-1.0.20060415  (-3dfx) (-3dnow) (-3dnowext) +X +aac +aalib
6. +alsa (-altivec) -arts -bidi -bindist -bl -cdparanoia -cpudetection -custom-cflags -debug -dga -directfb
7. -doc -dts -dv -dvb -dvd -dvdread -edl +encode +esd +fbcon -ggi +gif +gtk -i8x0 +ipv6 -jack -joystick
8. +jpeg -libcaca -lirc -live -livecd -lzo +mad -matroska -matrox (-mmx) (-mmxext) -musepack -nas
9. -nvidia +openal +opengl -oss +png (-real) -rtc -samba +sdl -speex (-sse) (-sse2) (-svga) -tga -theora
10. +truetype -unicode -v4l -v4l2 +vorbis (-win32codecs) -x264 -xanim -xinerama +xmms +xv +xvid
11. -xvmc 0 kB
13. Total size of downloads: 0 kB

复制代码