ubuntu中文环境，在终端使用vim，vim的提示信息为乱码，如何设置vim的环境？

moylaugh · 发表于 2006-7-11 22:43:22

安装的是ubuntu，如果使用程序－>附件－>终端，在其中使用vim，vim的提示信息（不是文件的内容）显示中文。现在使用tty终端，无法显示中文，出来的提示信息（不是文件的内容）全是方格，现在希望vim的内部提示信息使用英文，不知道怎么入手，help！
我试过 :language en 或 :language en_US，但出现E197错误。遍查vim文档也无解决之道。

lastart · 发表于 2006-7-11 22:48:34

把所有locale都unset了应该就可以了吧?
或者设成"C".
或者装zhcon就可以在终端看中文.

moylaugh · 发表于 2006-7-12 09:11:21

抱歉，我刚接触linux，很多东西都不熟悉。
“把所有locale都unset了”，指的是什么呢？是shell的locale，还是vim的locale。具体用什么命令？或者告诉我相关文档在哪里也行，我不知道从何下手。谢谢！
zhcon暂时不想装，毕竟不是每一个终端都能支持中文的。

种草得草 · 发表于 2006-7-12 12:32:30

$ export LANG=en_US.UTF-8

moylaugh · 发表于 2006-7-12 15:09:10

我的意思可能没有说明白，我不想改shell的环境，只是想改vim的设置，使其内部提示信息（不是文件的内容）能够以英文显示，因为现在出来的全是方格。应该怎么设置vim呢？

seamonkey · 发表于 2006-7-12 15:34:10

:lan mes en

seamonkey · 发表于 2006-7-12 15:35:25

LANG=xxx command 这个只影响命令，而不改变整个shell环境。

moylaugh · 发表于 2006-7-12 17:26:05

非常感谢，问题已经解决了，根据seamonkey的建议，经过尝试，在vim中使用 :lan mes en 和 :lan mes zh_CN 就可以切换vim的提示信息的语言。

moylaugh · 发表于 2006-7-12 22:33:29

好郁闷，高兴的太早了，我在windows下安装的vim使用:lan mes en 成功了，回到ubuntu上，还是不行，出现的提示还是： E197: 不能设定语言为 "en"。
为什么会这样，应该怎么办？

lastart · 发表于 2006-7-12 22:50:57

呵呵, 用lan C或lan POSIX就可以了.
locale -a 看你支持的locale

		自动登录	找回密码
密码			注册

ubuntu中文环境，在终端使用vim，vim的提示信息为乱码，如何设置vim的环境？

浏览过的版块