svn gaim下来的code怎么make不了呢?报错信息见下面:

welcome008

make[2]: Leaving directory `/root/software/gaim/m4macros'
Making all in po
make[2]: Entering directory `/root/software/gaim/po'
file=`echo am | sed 's,.*/,,'`.gmo \
  && rm -f $file &&  -o $file am.po
/bin/sh: line 1: -o: command not found
make[2]: *** [am.gmo] Error 127
make[2]: Leaving directory `/root/software/gaim/po'
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make[1]: Leaving directory `/root/software/gaim'
make: *** [all] Error 2

谁能帮解决一下?谢谢.