|
发表于 2006-11-18 17:49:56
|
显示全部楼层
录音里的原话,Ballmer说的。
What we agreed, which is true, is we'll continue to try to grow Windows share at the expense of Linux. That's kind of our job. But to the degree that people are going to deploy Linux, we want Suse Linux to have the highest percent share of that, because only a customer who has Suse Linux actually has paid properly for the use of intellectual property from Microsoft. And we took a quota, you could say, to help them sell so much Suse Linux.
意思是:他们是想以降低Linux的市场份额为代价来增长Windows的市场份额,这是他们的工作。但是对于想用Linux的人,他们希望Suse Linux能在Linux市场里占据最高的份额,因为只有用Suse Linux的人才算是为使用来自于微软的知识产权买了单(言下之意,Linux里有微软的知识产权,你用Suse我们才保证不找你的碴)。所以你可以说他们是在帮助买Suse Linux. |
|