一个用来改进字体渲染的补丁

lex

Ubuntu的字体看上去已经很不错了，至少不用再费力去修改fonts.conf等文件就能达到比较令人满意的效果。不过在我的液晶显示器上，其表现力和windows下的仍旧有点差距。
这里向大家推荐一个在http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=343670
发现的补丁，只需按照其中的说明安装相应的libfreetype6, libcairo2 及 libxft2 三个包即可。

更改一下Font的设定（见Screenshot-Font Rendering Details.png），即可达到如下的效果：
Screenshot-StarDict.png 是修改之前的，
Screenshot-StarDict-1.png 是修改之后的。

lincomet

英文界面开字体渲染好看些。不过不喜欢中文点阵加上渲染的英文字体，显得不伦不类的。

lex

Post by lincomet
英文界面开字体渲染好看些。不过不喜欢中文点阵加上渲染的英文字体，显得不伦不类的。

这里中文没有使用AA渲染和上面的补丁没有必然的联系。我的程序界面使用的都是未AA的Arial，只是近来视力似乎每况愈下，所以发现浏览网页的时候还是使用AA过的英文舒服些。