|
|

楼主 |
发表于 2007-5-30 21:47:11
|
显示全部楼层
这是一位名叫“martin.sourada”的朋友关于如何升级到F4的帖子的节选,中文为我的粗浅翻译。
First of all, install midnight commander - that will make your life easier
首先,安装midnight commander,这会让以后的进展顺利一些。
Code:
命令:
yum install mc
and get familiar with it (you run it with "mc" command in terminal). Then, if release date is not changed again, stop doing updates at 30th May, next after repository for final is set (probably on 31st May) download fedora-release-7 package and install it (you can use rpm -Uhv package-name, or yum localinstall package-name, or right-click on it in nautilus and open it with Software Installer). In /etc/yum.repos.d folder check all the files if you have disabled development repo and enabled fedora and fedora-updates repo (if not change edit the files accordingly). Finally run update:
然后,你得熟悉它一番(在终端用“mc”来启动它)。接着,如果发行日期不再变化,请于五月三十日停止更新,等正式版的源设置好后(可能在5月31日),下载fedora-release-7包并安装(可用rpm -Uhv package-name, 或者yum localinstall package-name, 或者在文件浏览器中右键它,选择用软件安装器打开)。在/etc/yum.repos.d中确认所有文件都关闭了development的源,并且将fedora 和fedora-updates源打开(如果没有变化,编辑相应文件即可),最后,运行update:
Code:
命令:
yum update
and check the list of available updates if there are any devel or development in it. If there is, you have done something wrong, so abort the update. If there isn't, you are ok to do the update AND have Fedora 7 final.
接下来,检查更新的清单,看看是否有任何devel或者development在内。如果有,那么你一定什么地方搞错了,退出更新。如果没有,那么你就可以升级到fedora7的正式版了。
#没看出来那个首先要求安装的mc有什么作用?等我研究一番…… |
|