搞定 opera 中文字体

mustachio

经过不懈的尝试，终于误打误撞地搞定了opera 字体:cool:

LANG=en_US.utf8
LC_CTYPE="en_US.utf8"
LC_NUMERIC="en_US.utf8"
LC_TIME="en_US.utf8"
LC_COLLATE="en_US.utf8"
LC_MONETARY="en_US.utf8"
LC_MESSAGES="en_US.utf8"
LC_PAPER="en_US.utf8"
LC_NAME="en_US.utf8"
LC_ADDRESS="en_US.utf8"
LC_TELEPHONE="en_US.utf8"
LC_MEASUREMENT="en_US.utf8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.utf8"
LC_ALL=en_US.utf8

成功的要点是不要安装不用的字体，尤其不要按照 handbook 上讲的安装 intlfonts 之类的玩意:mad:

这是我的 /usr/share/fonts 目录

100dpi  corefonts  encodings  terminus            Type1  wqy-bitmapfont
75dpi   default    misc       ttf-bitstream-vera  util

我安装了corefonts（这是必须的），ttf-bitstream-vera（这是个人喜好），wqy-bitmapfont（不用多说）

如果像你像我一样使用 FVWM 而又使用 en_US.utf8 的话，FVWM 会因为找不到棒子字体而报错，那么，找到文件 /usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/XLC_LOCALE，注释

#   fs3 class (Korean Character)
#fs3    {
#       charset {
#               name    KSC5601.1987-0:GL
#       }
#       font    {
#               primary KSC5601.1987-0:GL
#       }
#}
#   fs4 class (Chinese Han Character)

如果使用zh_CN.utf8的话，大概需要编辑/usr/share/X11/locale/zh_CN.UTF-8/XLC_LOCALE 吧（猜的）:!!

安装 opera，preference 里的任何字体设置都不需要改，就可以得到不错的效果

www-client/opera
     Installed versions:  9.22(04:33:16 PM 08/03/2007)(-gnome -qt-static -spell)

看看 opera 目前使用的字体

$ grep fonts /proc/`ps aux |grep opera |grep -v grep |awk '{print $2}'`/maps
b354b000-b3f4f000 r--p 00000000 03:03 873538     /usr/share/fonts/wqy-bitmapfont/simsun.ttf
b5ba9000-b5d5f000 r--p 00000000 03:03 32328      /usr/share/fonts/wqy-bitmapfont/wenquanyi_10ptb.pcf
b5d5f000-b5f00000 r--p 00000000 03:03 32338      /usr/share/fonts/wqy-bitmapfont/wenquanyi_9ptb.pcf
b5fb7000-b600f000 r--p 00000000 03:03 486463     /usr/share/fonts/misc/12x13ja.pcf.gz
b61b0000-b61d3000 r--p 00000000 03:03 1074915    /usr/share/fonts/corefonts/verdana.ttf
b62cc000-b62ee000 r--p 00000000 03:03 1074912    /usr/share/fonts/corefonts/verdanab.ttf
b6473000-b64b9000 r--p 00000000 03:03 1074888    /usr/share/fonts/corefonts/arialbd.ttf
b672d000-b6771000 r--p 00000000 03:03 1074891    /usr/share/fonts/corefonts/arial.ttf

mustachio

通过一定时间的试用，发现如果 preference 中字体设置一点也不改的话，某些网站的中文显示会比较丑陋，似乎是试用了Type1字体的原故
======================
这个问题可以修改 preferences->advanced->fonts->international fonts，然后中文就正常了

还有一个问题是 opera 内部窗口的标题栏中文显示为 方块

刚刚发现 opera 还用了 simsun，这本来是给我的 kde 程序用的（文泉驿的英文实在太丑了），如果你不喜欢完全可以不用他

jarryson

如果你是用点阵自的华，基本opera没有什么问题。不过系统中不能安装矢量字体。

而且还看字体名称，靠前自动用。

如果你用矢量字体。系统中没有点阵。还是会有很多问题，某些组合倒是可以。

不过别人有css改法。那个似乎比较好，不过仅仅针对网页字体。界面字体没有办法

mustachio

Post by jarryson
如果你是用点阵自的华，基本opera没有什么问题。不过系统中不能安装矢量字体。

而且还看字体名称，靠前自动用。

如果你用矢量字体。系统中没有点阵。还是会有很多问题，某些组合倒是可以。

不过别人有css改法。那个似乎比较好，不过仅仅针对网页字体。界面字体没有办法

opera 的 css 文件用法与 firefox 极为相似，界面字体不可以设置吗？firefox 是可以的

用了一会儿的 opera，又跑回到 firefox 了，flashblocker 实在是太好用了:2cool

axlrose

一直都是因为opera的字体而没有使用它，有空试试，收藏

jarryson

如果谁能给opera提意见，一定要提，跟firefox一样，弄个allow pagas to choose their own fonts。这个功能让firefox的字体很好弄

opera就很自作主张

sheep204

以前有人说过一个很彻底搞定opera的办法，不过有点变态。那就是系统中只留一个字体，opera不得不用。

jarryson

你还想呢，我试过了。以前就保留一个英文和中文。stheiti和lucida grande。结果除了用stheiti显示中文外，还有不知哪里来的点阵字体。大概是装x的时候自带的字体。但是如果用simsun和tahoma就好多了

Thruth

1. 这个方法的话 文件－打开。。能够显示中文目录么？
2. 用 UserCSS 是不完美的，比如你用微软宋体。那么网页英文也会用XP微软宋体，发虚的厉害。
3. 我正在研究这个 bug ，准备 file 一个尽可能详尽并针对问题所在的 bug report。目前就我的发现，可能这里存在不只一个 bug。
4. 在下恰好有机会向 Opera 内部直接提意见，请 pm 我或者用各种可能方式联系我。我不能保证全都解决，但会尽量促成解决。
5. 对 Opera 有其他各种意见， PM 我。

tips. opera:config 关掉 core X fonts 会稍微好一些。

对于此问题的任何见解欢迎直接回帖。

谢谢

mustachio

1. 这个方法的话 文件－打开。。能够显示中文目录么？
==
不能: (

5. 对 Opera 有其他各种意见， PM 我。
==
a. 如果有类似 firefox 中 flashblocker 之类的功能话，我立刻卷起铺盖投奔 opera
b. 我不知道这个实现了没有，关闭当前 tab，则切换到右面相邻的 tab。现在好像只能切换到上一个 tab