gdm,firefox如何显示中文？

oiniya

gnome倒是可以显示中文，但是gdm和firefox之类的几个程序居然还是英文的...咋办？
/etc/env.d/100i18n这个文件是做什么的？上次照别人修改了一下，居然进gnome也是英文了。
还有locale-gen命令是什么作用，一开始没这个命令，安装了gentoolkit才有，好像也是很设置语言什么的有关系？

gaoyangtu

首先要检查/etc/locale.gen,看看你的locale是怎么写的，写好了之后，执行locale-gen命令生成自己的locale，只有locale设成zh_CN(比如zh_CN.UTF-8或者zh_CN.GB2312)才能正常显示中文的

oiniya

en_US ISO-8859-1
en_US.UTF-8 UTF-8
zh_CN GB18030
zh_CN.GBK GBK
zh_CN.GB2312 GB2312
zh_CN.UTF-8 UTF-8
我的locale.gen是这样的，然后用locale-gen命令。
然后在gdm的登入的时候，选择zh_CN.UTF-8就可以进入中文界面，
如果选择zh_CN.GB2312，也可以，但是用scim的时候打出的中文是乱码。

如果设置了/etc/env.d/100i18n这个文件，则GDM不管选什么，都会进入英文界面。
糊涂了。

axlrose

/etc/make.conf
LINGUAS="zh_CN zh_TW zh"


equery uses mozilla-firefox


+ + linguas_zh          : <unknown>
+ + linguas_zh_CN       : <unknown>

当然也可以对应的在你的package.use里对应设置
不知道你是否是因为USE的原因引起的，检查一下吧


#gentoo-cn
GunsNRose

keelort

Firefox 很好办，装个Locale-Switcher(+相关语言)扩展，你想用什么语言都可以
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/356?id=356

sephinroth

我是这样办的：
# /etc/make.conf
LINGUAS="zh_CN"

# /etc/env.d/02locale
LC_MESSAGES="zh_CN.utf8"

经我的试验，只要改变LC_MESSAGES变量就会引起框架、界面文字的改变。

zhllg

Post by sephinroth

经我的试验，只要改变LC_MESSAGES变量就会引起框架、界面文字的改变。

如果是gtk程序，还有命令行界面程序，LANGUAGE变量就可以改变
优先级是
LANGUAGE>LC_ALL>LC_XXX>LANG
LC_XXX表示一个具体的locale类别，专门管UI界面语言和命令行程序输出信息语言的确实是LC_MESSAGES

iblicf

我的 firefox 也 e 文，虽然没觉得不方便，。。
怎么 emerge 快点呢？ 假如仅仅改了个use , mozilla-firefox gimp 都是大家伙

三翻领

ccache可以加快编译速度，而且很客观。
kdm／gdm如果要显示中文，可能还涉及到修改相关主题的xml文件，否则有可能乱码

sephinroth

Post by zhllg
如果是gtk程序，还有命令行界面程序，LANGUAGE变量就可以改变
优先级是
LANGUAGE>LC_ALL>LC_XXX>LANG
LC_XXX表示一个具体的locale类别，专门管UI界面语言和命令行程序输出信息语言的确实是LC_MESSAGES

是这样子。

我觉得分成具体的locale类别设置比较方便，这样的话我在gui下是中文界面，在cmd下是英文界面。