|
http://archlinux.org/news/402/
On July 29th the KDE team will announce the final release of KDE 4.1, the first usable version of the fourth generation.
To make it possible for Arch users to join the release party in time, there are packages for 4.1 in our [testing] repository. Please take this chance to test those and report any packaging bugs using the bug tracker.
Before you update you should read the following hints:
* This update will NOT be smooth. Not all config files of the old KDE are
compatible with 4.1. While the old are kept in ~/.kde the new ones are in
/~.kde4. They won't be converted automagically. You could try to copy some
files manually and see what happens. This might work for kmail, konqueror
and others, but will break things for others. Maybe KDE will release a tool
for doing this.
旧的kde的配置文件是在 .kde, kde4 的是在 .kde4。你可以试试看把旧的cp到新的里面,然后看看能不能work,kmail,konqueror 似乎可以。或许 kde 会发布一定迁移的工具。
* If you want to use the KDE desktop make sure you have kdebase-workspace
installed, which includes the kdm, the taskbar etc.
如果你需要kde桌面,那需要安装 kdebase-workspace,包括了 kdm, taskbar 等。
* if pacman wants to replace packages: Answer YES :-)
如果pacman 想要替换一些包,回答 YES。
* At the time of writing not all KDE-based packages have been rebuilt for use
with new KDE or "legacy libs". If you cannot wait, installing kdelibs3
should make them work. But this will be fixed in the repos before things are
pushed to [extra] of course.
在发文前,并不是所有的基于 kde 的包都使用新的 kde 或者 "legacy libs(这个估计是kde4提供的一些兼容旧版本的库)"。如果你不想等,那么装一个 kdelibs3 也是可以的。这个会在放到 [extra] 之前修复的。
* If you start KDM with inittab make sure to change its path from /opt/kde to
/usr
如果你使用的是 inittab 启动的 kdm,那么别忘记修改 kdm 的路径,从 /opt/kde 修改到 /usr。(应该是说 kde4 的安装路径变了,不放在 /opt/kde 了)
* Don't force the upgrade ( -f); report a bug instead
不要强制更新(使用 -f 参数),正确的做法是去报告 bug。
* You might want to (re)move your ~/Desktop folder if you don't like that
folder view
你或许需要删除 ~/Desktop 目录。(不清楚是干嘛的)
* The first login takes a while; don't worry about this. It's creating new
configs etc.
第一次登录的时候会有点慢,因为他需要创建很多配置文件,别着急。
* If you use an nvidia card, please read
http://techbase.kde.org/Useremma/GPU-Performance
如果是 nvidia 卡,那么看链接
* For a short overview about the new features read
http://www.kde.org/announcements/4.1/
kde4。1 的新特性,看链接。 |
|