提问：LC_CTYPE对字体的影响

jqxl0205

我知道，我的这个主题不应该在这个讨论区发问，也许我多google一下也能得到答案！但没办法，Linuxsir上的第一次发帖，发到Archlinux版吧！

我在没有设置LC_CTYPE环境变量的时候gnome-terminal中的字体很漂亮的，但为了使用输入法在设置了LC_CTYPE后，字体变得没有以前的漂亮了！

我想是LC_CTYPE改变了系统字体的选择，怎么解决这种问题？

注：LANG=en_US.utf8

下图中左边的是没有设置时的截图，右边是设置LC_CTYPE=zh_CN.utf8后的截图

coderoar

LC_CTYPE不影响字体，只是设置你输入文字时使用的编码。这个一般没必要设的。

Linux下字体由fonts.conf，gtkrc-2.0（影响GTK程序）等配置文件和窗口管理器（影响窗口字体）共同控制的。
一些桌面环境的一些后台进程也会设置和渲染字体。比如Gnome的gnome-deamon。

By the way，你用的Arch吗？

jqxl0205

Post by coderoar;1899273
LC_CTYPE不影响字体，只是设置你输入文字时使用的编码。这个一般没必要设的。By the way，你用的Arch吗？

如果LANG不是zh_CN.* 不设置LC_CTYPE的话输入法（包括fcitx, ibus，对于scim没有试过）是没法用的。
我的LANG=en_US.utf8，主要是有的软件的中文化做的不好，用着全英文界面看着比较舒服！^_^

我用的是Arch！

jqxl0205

Post by coderoar;1899273
Linux下字体由fonts.conf，gtkrc-2.0（影响GTK程序）等配置文件和窗口管理器（影响窗口字体）共同控制的。
一些桌面环境的一些后台进程也会设置和渲染字体。比如Gnome的gnome-deamon。

我对比了一下，两种环境，我除了一个设置了LC_CTYPE=zh_CN.utf8外，其它的都没有改动，但这两种情况下字体的显示效果却不一样！

设置了LC_CTYPE后，gnome-terminal中的mn在一起的话是看不清的。

Jacal

Post by jqxl0205;1899281
如果LANG不是zh_CN.* 不设置LC_CTYPE的话输入法（包括fcitx, ibus，对于scim没有试过）是没法用的。
我的LANG=en_US.utf8，主要是有的软件的中文化做的不好，用着全英文界面看着比较舒服！^_^

我用的是Arch！

楼主的问题我不懂，没有资格回答。不过我用scim，不设置LC_TYPE可以正常使用，但设置界面是鸟语。

coderoar

晕啊，我不设什么LANG之类的只在rc.conf里设置了LOCALE="en_US.utf8"就一切OK了啦。

你用的gonme吧，我用的openbox。

coderoar

我ibus和scim同时用的，都很好啊
你不设置LC_CTYPE时，ibus从命令行启动时错误输出是什么

jarryson

使用不同的LC_CTYPE会让字体选择顺序不同。

搜索一下，有个命令显示目前字体选择顺序。

一般你使用英文的locale会首选英文字体，而你设置的monotype为英文字体的话，当然也首选这个字体了。但是如果你使用的中文的LC_CTYPE会首选第一个中文字体。如果你的font.conf里面没有定义的话，具体根据什么来选择我是不知道了，如果有定义字体顺序，会使用第一个中文字体。

此问题的解决方法有几种。一是LC_CTYPE不要使用zh，直接en，输入法问题在~/.xprofile里面定义

1. XMODIFIERS='@im=SCIM'
   
2. XIM="scim"
   
3. XINPUT="scim"
   
4. XIM_PROGRAM="scim -d"
   
5. GTK_IM_MODULE="scim"
   
6. QT_IM_MODULE="scim"
   
7. export XMODIFIERS XIM XINPUT XIM_PROGRAM GTK_IM_MODULE QT_IM_MODULE

复制代码

或者

1. export XMODIFIERS='@im=fcitx'
   
2. export XIM="fcitx"
   
3. export XIM_PROGRAM="fcitx -d"
   
4. GTK_IM_MODULE="fcitx"
   
5. QT_IM_MODULE="fcitx"
   
6. export XMODIFIERS XIM XINPUT XIM_PROGRAM GTK_IM_MODULE QT_IM_MODULE

复制代码

无论你什么locale都是可以使用输入法的。

还有一种就是定义每个终端里面字体。设置为一个等宽的英文字体。

你所说的字体会重叠就是因为非等宽字体被选用了

应该来说/etc/gtk-2.0/gtk.immodules里面关于输入法的那一行有zh就应该可以输入中文，不过我以前是没有成功过。很早了，我还用ubuntu的时候。反正第一种方法是根本

ganloo

设置locale不会影响到字体显示本身，只是locale改变了，你要看看/etc/font.d里面定义的monospace等字体实际上指向了某个中文字体。你要么修改具体的sans*.conf里的定义，要么换一个好看的等宽字体(如dejavu mono或liberation mono)就可以了。

shizhongda

locale肯定会对字体选择有影响的。。。。
比如在英文locale下，个别中文flash会乱码的，中文locale就不会。。
具体机理比较复杂，好像不完全受fontconfig控制。。。