第一次写wiki，大家支持下，关于系统个性化的，希望大家去完善

songtime

IE请访问http://cn.opensuse.org/%E4%B8%AA%E6%80%A7%E5%8C%96

Firefox直接输入http://cn.opensuse.org/个性化

vsu

Post by songtime;2005641
IE请访问http://cn.opensuse.org/%E4%B8%AA%E6%80%A7%E5%8C%96

Firefox直接输入http://cn.opensuse.org/个性化

感谢楼主积极参与Wiki建设.
楼主将此命名为"个性化"有失偏颇,如果可行,希望楼主翻译以下文章,然后把这个个性化页面清空,并重新选择恰当命名.
en.opensuse.org/Custom_splash_screen
en.opensuse.org/SDB:Changing_the_Splash_Screen's_Default_Settings

谢谢.

songtime

Post by vsu;2005682
感谢楼主积极参与Wiki建设.
楼主将此命名为"个性化"有失偏颇,如果可行,希望楼主翻译以下文章,然后把这个个性化页面清空,并重新选择恰当命名.
en.opensuse.org/Custom_splash_screen
en.opensuse.org/SDB:Changing_the_Splash_Screen's_Default_Settings

谢谢.

Q1:翻译过来的页面是不是要完全和英文页面一致？可否添加内容？

opentiss

可以再创作吧，添加应该更好了，如果只是机械翻译，那就没太大意思了。

fender010

你写wiki的时候不要用中文，具体情况参考你的wiki的相关文档，

我没有仔细看你写的东西，但是从这个地址来看，你是用了中文命名，
http://cn.opensuse.org/[color="Red"]%E4%B8%AA%E6%80%A7%E5%8C%96

我也犯过这个错误，哈哈。

songtime

Post by fender010;2005732
你写wiki的时候不要用中文，具体情况参考你的wiki的相关文档，

我没有仔细看你写的东西，但是从这个地址来看，你是用了中文命名，
http://cn.opensuse.org/[color="Red"]%E4%B8%AA%E6%80%A7%E5%8C%96

我也犯过这个错误，哈哈。

我倾向使用中文wiki.这个又没什么规定.
况且, cn.opensuse.org的wiki主页就是中文的 中文wiki就要用中文么

Ken1989

Post by fender010;2005732
你写wiki的时候不要用中文，具体情况参考你的wiki的相关文档，

我没有仔细看你写的东西，但是从这个地址来看，你是用了中文命名，
http://cn.opensuse.org/[color="Red"]%E4%B8%AA%E6%80%A7%E5%8C%96

我也犯过这个错误，哈哈。

cn.opensuse.org一直是使用中文命名页面的

fender010

那我就不知道了，但是freebsdchina的wiki是要求使用英文的文件名的，目的是方便以后的管理和备份，使用中文名不是不可以，但是可能会给后期管理带来麻烦，

我写的三个wiki：

http://wiki.freebsdchina.org/doc/m/make.conf_usage

http://wiki.freebsdchina.org/doc/m/mutt_gmail_usage

http://wiki.freebsdchina.org/doc/x/x_usage

欢迎提出修改意见，或者帮忙改改。

fender010

上去兜了一圈，发现还真是很多中文地址啊。

vsu

Post by fender010;2005842
那我就不知道了，但是freebsdchina的wiki是要求使用英文的文件名的，目的是方便以后的管理和备份，使用中文名不是不可以，但是可能会给后期管理带来麻烦，

我写的三个wiki：

http://wiki.freebsdchina.org/doc/m/make.conf_usage

http://wiki.freebsdchina.org/doc/m/mutt_gmail_usage

http://wiki.freebsdchina.org/doc/x/x_usage

欢迎提出修改意见，或者帮忙改改。

如果直接使用中文URL作为链接,可以将英文URL的页面重定向至该页面.这样可以避免翻译不当造成的页面多重翻译等问题.