实现CLI英文、GUI中文的配置方法

糊涂 · 发表于 2012-3-9 00:15:41

我的做法：
1、rc.conf:

...
LOCALE="en_US.UTF-8"
...

复制代码

2、locale.gen
取消en_US.UTF-8和所有zh_CN行的注释（本人安装时的配置，如果是已有系统，可能还需要运行一次locale-gen重新生成locale吧？我没试过）

3、/home/$USER/.xinitrc

...
LANG=zh_CN.UTF-8 exec ck-launch-session startlxde
...

复制代码

ggarlic · 发表于 2012-3-9 01:57:15

我是kde，默认locale启用的en_US.UTF-8。装完之后kde的i18n并启用中文之后直接就是cli英文，gui中文

alpha.gu · 发表于 2012-3-9 09:00:22

一直就是这么做的啊，可是，不是所有的DE都读取.xinitrc这个文件的，KDE管用，GNOME似乎不管用的。
思路是对的，但是后一个文件是多选性的，有好多地方能写。

糊涂 · 发表于 2012-3-10 11:42:34

Post by alpha.gu;2161436
一直就是这么做的啊，可是，不是所有的DE都读取.xinitrc这个文件的，KDE管用，GNOME似乎不管用的。
思路是对的，但是后一个文件是多选性的，有好多地方能写。

除了.xinitrc还有哪些可选方式？愿闻其详，请不吝赐教

ardin · 发表于 2012-3-17 18:38:19

我的做法：
1、rc.conf:

...
LOCALE="en_US.UTF-8"
...

复制代码

2、/etc/X11/xinit/xinitrc.d/20local

#!/bin/bash
export LANG=zh_CN.UTF-8

复制代码

----别忘　chomd a+x /etc/X11/Xinit/xinitrc.d/20local

俺的 fcitx 也是在这儿的。

zwgun · 发表于 2012-3-17 20:35:19

哪怕在英文环境下，一般我也会加上这条：

export LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"

复制代码

让中文文件照拼音顺序排序，不然查看中文文件总觉得不习惯。

糊涂 · 发表于 2012-3-17 21:47:37

如果Locale是zh，Ctl+Alt+Fn切换到命令行模式后，中文全变方块了。所以我才这样配置

ardin · 发表于 2012-3-17 23:43:14

Post by 糊涂;2162017
如果Locale是zh，Ctl+Alt+Fn切换到命令行模式后，中文全变方块了。所以我才这样配置

是啊，所以在 rc.conf 中配成 en_US, 而在 xinitrc.d 中配成 zh_CN.

这样在 Ctl+Alt+Fn ，或者直接控制台登录时是 en_US ，进入 X 就是 zh_CN
从 startx 退出也会回到 en_US

另：我这里只试（用？）过 startx 和 slim。
如果 kdm \ gdm 或者其它登录管理器有不一样的地方，还得请使用的兄弟说说方法。

		自动登录	找回密码
密码			注册