|
|
楼主 |
发表于 2002-9-9 00:17:29
|
显示全部楼层
编号001在热心的兄弟们支持下，校对的差不多了，那个帖子还没有删，有新意见的朋友还可以跟贴。
编号001的链接：http://www.linuxsir.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=5738
今天开始校对编号002，希望大家热情参与：
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
编号002
______________________________________
(sec-01)选择适合于你的系统的软件包
______________________________________
NVIDIA 具有统一的驱动建筑学模型;换而言之,一个驱动动的集合体能够适用于所有支持NVIDIA
的硬件.请阅读附录以获得有关现在NVIDIA系列驱动所支持的硬件清单.
LINUX下的NVIDIA系列驱动程序集合体包含两个你许要下载并安装的软件包:它们分别
是包含OpenGL libraries和XFree86驱动程序的NVIDIA_GLX程序包,和包含NVIDIA_GLX包(
如果想了解更多的有关每一个包的详情,请阅读附录C)里的X驱动&OpenGL libraries
所许要的NVdriver 内核模块的NVIDIA_kernel包.你许要安装刚才下载的两个软件包,注意要匹配
版本号(例如,NVIDIA_GLX-0.9-6仅仅可以适用于NVIDIA_kernel-0.9-6的情况,而不能适用于NVIDIA_kernel
-0.9-3).
下列几种文件格式的软件包是可以用的:rpm,srpm,和tar文件.每一种类型的软件包的安装如下面所看
到的.你可以根据自己的喜好来选择一种类型软件包进行安装,可是请注意二进制的rpms包只能用于与
你的内核体系相匹配(例如,NVIDIA_Kernel-0.9-6.rh62.i386.rpm 仅仅可以适用于Redhat6.2
的uni-processor内核体系).为了适应LINUX的发展,NVIDIA也为每一种发布的版本的不同的SMP和uni-processor内核提供了单独
的rpms包.如果你已经升级了你的内核(不管是手动升级的,还是系统自动升级的),或者一个特殊的
NVIDIA_kernel rpm包不适合你的系统,这样的情况下情选择NVIDIA_Kernel srpm包或tar文件.
在配电盘体系复杂内核的情况下(这种情况经常发生在uni-processor和SMP机器上),这只能是复合的rpms包才能适合,例如:NVIDIA
_Kernel-0.9-7.rh62.i386.rpm和NVIDIA_Kernel-0.9-7.rh62.smp.i386.rpm.
NVIDIA_GLX 的rpm包,然而,不紧密的倚赖内核的版本,因此,srpm包是不许要的.选择rpm的或tar的
的NVIDIA_GLX 包安装即可.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
英文原文：
__________________________________________________________________________
(sec-01) CHOOSING THE NVIDIA PACKAGES APPROPRIATE FOR YOUR SYSTEM
__________________________________________________________________________
NVIDIA has a unified driver architecture model; this means that one driver
set can be used with all supported NVIDIA hardware. Please see Appendix
A for a list of the NVIDIA hardware supported by the current drivers.
The NVIDIA Accelerated Linux Driver Set consists of two packages
which you will need to download and install: the NVIDIA_GLX package
which contains the OpenGL libraries and the XFree86 driver, and the
NVIDIA_kernel package which contains the NVdriver kernel module needed
by the X driver and OpenGL libraries in the NVIDIA_GLX package (for
more details on the components of each package, please see Appendix C).
You will need to install both packages, with matching version numbers
(eg NVIDIA_GLX-0.9-6 should only be used with NVIDIA_kernel-0.9-6 and
not NVIDIA_kernel-0.9-3).
The packages are available in several formats: rpm, srpm, and tar file.
Installation of each package type is described below. The package
type is largely a matter of personal preference, though please note
that the binary rpms are for use only with the kernel shipped with a
particular distribution (eg NVIDIA_kernel-0.9-6.rh62.i386.rpm should
only be used with the uni-processor kernel shipped with RedHat 6.2).
Where appropriate, NVIDIA has provided separate rpms for the distinct SMP
and uni-processor kernels of each distribution. If you have upgraded
your kernel (either manually, or through a distribution upgrade), or
a specific NVIDIA_kernel rpm is not available for your distribution,
then use either the NVIDIA_kernel srpm or tar file.
In the case where distributors ship multiple kernels (as is often
the case with uni-processor and SMP machines), there will be
multiple rpms available, ie: NVIDIA_kernel-0.9-7.rh62.i386.rpm and
NVIDIA_kernel-0.9-7.rh62.smp.i386.rpm.
The NVIDIA_GLX rpm, however, is not dependent upon the kernel version,
and therefore an srpm is not needed. Install the NVIDIA_GLX package
either by rpm or tar file. |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2002-9-9 00:12:21
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2002-9-9 01:33:37
！