linux下一个比较大的程序中，c++的编译错误及源代码，请高手指点

呆板彻底

在TimeSeries.h中这样声明：
ostream& operator<<(ostream& s)
TimeSeries.c中这样定义：
ostream& TimeSeries:perator<<(ostream& s)
{for ( TIME t=0; t<=length; ++t )
s << t << '\t' << series[t] << '\n';
}

然后在linux下编译报错
syntax error before `&' token

我对c++中的i/o流不太熟悉，请高手指点一下,thanks.

呆板彻底

faint,两个：：成了一个::

呆板彻底

啊，不是，是：O成了