这句英文怎样译~~~我不会，帮帮手

debiangk · 发表于 2004-3-31 13:02:44

These represent the bare minimum set of programs required for a user to use the system

luoyong · 发表于 2004-3-31 13:25:38

用户要使用此系统至少需要这些软件包

不知道上下文，好象是这意思

debiangk · 发表于 2004-3-31 14:23:32

那么bare minimum set of 这个是什么意思啊？？

luoyong · 发表于 2004-3-31 14:44:50

最初由 debiangk 发表
那么bare minimum set of 这个是什么意思啊？？

好象是指至少需要的(软件)
原意是"这些软件是用户要使用系统时至少需要的"

well · 发表于 2004-4-1 19:44:40

可能这里 bare 是“仅仅的”的意思

大概指这些形成了能让用户使用系统的最小软件集合

		自动登录	找回密码
密码			注册