scim在opera和konqueror中输入的都是乱码怎么解决？

xiawuming

gaim gftp能正常输入,就是opera和kde带的程序不能
帮帮忙吧，现在我只能在其他地方打字再贴到opera上才能发贴

i18n文件如下

LANGUAGE=zh_CN.gb2312:zh_CN:zh
GTK_IM_MODULE=xim
LC_ADDRESS=zh_CN
LC_COLLATE=zh_CN
XIM=SCIM
LC_NAME=zh_CN
LC_NUMERIC=zh_CN
LC_MEASUREMENT=zh_CN
LC_TIME=zh_CN
LANG=zh_CN
LC_IDENTIFICATION=zh_CN
LC_MESSAGES=zh_CN
LC_CTYPE=zh_CN
LC_TELEPHONE=zh_CN
CONSOLE_NOT_LOCALIZED=yes
ENC=gb
LC_MONETARY=zh_CN
XIM_PROGRAM="scim"
LC_PAPER=zh_CN
XMODIFIERS="@im=SCIM"