gentoo下xpdf中文解决方法(包括标签的中文)

TecHunter

我的情况好像和他们的不太一样...

1. Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
   
2. Warning: Cannot convert string "-*-times-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1" to type FontStruct
   
3. Error: Illegal entry in bfchar block in ToUnicode CMap
   
4. Error: Illegal entry in bfchar block in ToUnicode CMap
   
5. Error: Illegal entry in bfchar block in ToUnicode CMap
   
6. Error: Illegal entry in bfchar block in ToUnicode CMap
   
7. Error: Illegal entry in bfchar block in ToUnicode CMap
   
8. Error: Illegal entry in bfchar block in ToUnicode CMap
   
9. Error: Illegal entry in bfchar block in ToUnicode CMap
   
10. Error: Illegal entry in bfchar block in ToUnicode CMap
    
11. Error: Illegal entry in bfchar block in ToUnicode CMap
    
12. Error: Illegal entry in bfchar block in ToUnicode CMap
    
13. Error: Couldn't create a font for 'SimSun'
    
14. Error: Couldn't create a font for 'SimSun'
    
15. Error: Couldn't create a font for 'SimSun'
    
16. Error: Couldn't create a font for 'STFangsong'
    
17. Error: Couldn't create a font for 'STFangsong'
    
18. Error: Couldn't create a font for 'STFangsong'

复制代码

前面的警告在启动某些程序的时候都会出现，比如xawtv，一直不明白是什么问题.
后面的error msg？是不是我的字体没有安装好？
我的汉化步骤是按照论坛里面说的打了freetype的补丁之后安装这里 的方法进行汉化的，fonts.scale是用ttmkfdir生成的，然后家了一些粗体和斜体的行。但是在xlsfonts里面看不到simsun的字体信息，在xfontsel里面也没有。
请各位指教.

lucida

把那些粗斜体的都删掉，除了带来麻烦之外没别的用处。

关于那个Warning，因为xpdf里面默认使用了这个字体，但是你的系统里面没有，所以会报错。你试试加一个资源项

1. 
   
2. xpdf*.aboutVersionFont: -*-helvetica-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1
   

复制代码

看不到simsun。。我也不知道，只能说，肯定有问题。

关于Error Msg，几乎可以肯定你用了ttc字体。

liaoya

我的错误如下：
我没有patch xpdf的补丁，我的系统是debian。
最大的问题就是只要是中文的书签就是无法显示，adobe也一样。
Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
Warning: Cannot convert string "-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gbk-0" to type FontSet
Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
Warning: Cannot convert string "-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gbk-0" to type FontSet
Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
Warning: Cannot convert string "-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gbk-0" to type FontSet
Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
Warning: Cannot convert string "-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gbk-0" to type FontSet
Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
Warning: Cannot convert string "-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gbk-0" to type FontSet
Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
Warning: Cannot convert string "-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gbk-0" to type FontSet
Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
Warning: Cannot convert string "-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gbk-0" to type FontSet
Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
Warning: Cannot convert string "-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gbk-0" to type FontSet
Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
Warning: Cannot convert string "-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gbk-0" to type FontSet
Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
Warning: Cannot convert string "-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gbk-0" to type FontSet
Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
Warning: Cannot convert string "-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gbk-0" to type FontSet
Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
Warning: Cannot convert string "-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gbk-0" to type FontSet
Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
Warning: Cannot convert string "-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,-*-hvj-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gbk-0" to type FontSet

小锁

用中文portage的补丁和配置方法。
要不换成gentoo吧。

blackwhite

不行的。有的英文部分还是有error的报告。

Warning:
    Name: printFile
    Class: XmTextField
    Character '\151' not supported in font.  Discarded.

Warning:
    Name: printFile
    Class: XmTextField
    Character '\156' not supported in font.  Discarded.

Warning:
    Name: printFile
    Class: XmTextField
    Character '\147' not supported in font.  Discarded.

Warning:
    Name: printFile
    Class: XmTextField
    Character '\56' not supported in font.  Discarded.

Warning:
    Name: printFile
    Class: XmTextField
    Character '\114' not supported in font.  Discarded.

Warning:
    Name: printFile
    Class: XmTextField
    Character '\151' not supported in font.  Discarded.

Warning:
    Name: printFile
    Class: XmTextField
    Character '\156' not supported in font.  Discarded.

Warning:
    Name: printFile
    Class: XmTextField
    Character '\165' not supported in font.  Discarded.

Warning:
    Name: printFile
    Class: XmTextField
    Character '\170' not supported in font.  Discarded.

Warning:
    Name: printFile
    Class: XmTextField
    Character '\56' not supported in font.  Discarded.

Warning:
    Name: printFile
    Class: XmTextField
    Character '\120' not supported in font.  Discarded.

Warning:
    Name: printFile
    Class: XmTextField
    Character '\162' not supported in font.  Discarded.

小锁

看看/etc/X11/app-defaults/有没有Xpdf
如果没有添加

1. 
   
2. xpdf*.fontList: -*-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1;-misc-simsun-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gbk-0:
   

复制代码

重启x看看有没有搞定？！
不过好象GB18030的locale支持有问题，用GB2312和GBK就没有问题了。

dreamagain

科大境象有打过补丁的xpdf

liaoya

科大的UO好像是有xpdf的新版本，我试试，昨天我没有试，希望是打过补丁的。