What is IIIMF(昨晚翻译的)

baif

IIIMF是下一代多语言-Unicode输入法框架，它必然会无可争议的取代现存的其它输入法框架或程序库，例如XIM.

http://www.openi18n.org/modules. ... rtid=103&page=1

IIIMF 意为互联网/局域网输入法框架(Internet/Inteanet Input Method Framework)。IIIMF，由XIM的设计者 Hideki Hiura 设计，将做为下一代输入法框架并最终取代XIM，它提供以下功能：
       
        支持跨多平台，平台无关。
        支持多语言，完全的 UNICODE 支持，同时能满足各母语使用者。
        与窗口系统无关。
        多个语言引擎同时运行。
        支持多用户。
        分布式轻量级客户端及可伸缩的服务端。
        可扩展的多种方法。
        高效的输入法协议可以在低速 modem 连接上使用。
        可以 插件API 达到简易的输入法引擎开发
        可以 libiiimcf 开发在 console 程序的输入法
        以小规模核心部件开始开发。。。

        IIIMSF - IIIM 服务端框架(IIIM Server Framework)
       
                IIIMSF，与XIM服务端不同，是一个平台无关的，窗口系统无关的，多语言、多用户的输入法服务端框架。IIIM服务端在Unix上可以做为一个系统守护进程，或在Windows中做为系统服务进程。不需要像XIM服务端那样要求为每一个用户运行一个服务程序，单一的IIIM服务程序就可以同时为多个用户提供多语言的输入法服务。当然，如果需要的话，可以为每一个用户运行一个IIIM服务。与此同时，IIIMSF可以运行UNIX及类UNIX系统和Microsoft Windows。IIIMSF提供标准的输入法插件API(LEIF)。所有的输入法引擎可以编成编写成共享库(shared object)/DLL。另外，与XIM服务端不同，你并不需要为了使用你自己的输入法而编写整个IM服务器，而需要做的仅仅是创建一个包含你的IM核心逻辑部分，及与LEIF接口相关代码的共享库，然后将它放入到语言引擎目录(通常为：/usr/lib/im/leif)。

        IIM 客户端框架

        与XIM不同，IIIMF将平台/窗口系统特性从服务端分离出来，并由客户端负责处理这一些特性，所以IIIMF需要为每个平台/窗口系统定制客户端框架。IIIM客户框架(IIIMCF)为多个平台及窗口系统而构建。以下是当前IIIMCF已经实现或正在开发中的功能：
       
IIIMXCF - IIIM X Window System Client Framework
                        IIIM X 窗口系统客户端框架
IIIMJCF - IIIM Java2 Client Framework
                        IIIM Java2 客户端框架
IIIMECF - IIIM Emacs Client Framework
                        IIIM Emacs 客户端框架
IIIMGCF - IIIM GTK+ client Framework (aka iiimf-gtk immodule)
                        IIIM GTK+ 客户端框架(aka iiimf-gtk immodule)
IIIMWCF - IIIM Windows Client Framework
                        MS Windows 客户端框架
IIIMQCF - IIIM Qt Client Framework
                        Qt 客户端框架
libiiimcf - IIIM generic C client Framework library
                        IIIM 通用 C 客户端框架库
       
        除此之外，还有一些统一的组件已经开发或正在开发中。

IIIM 语言引擎(输入法)
        IIIM 服务端框架(IIIMSF)提供了一个可嵌入的语言引擎(aka 输入法引擎或输入法模块)接口──命名为LEIF，代表Language Engine InterFace，意为语言引擎接口。多个语言引擎可以安装并同时运行于LEIF接口之下。现在已经有多个可用或开发中的开源的、或商业模式的语言引擎。依仗于LEIF，输入法引擎开发者不在需要了解IM服务器的每一个微小细节，或者IM协议，或是客户端实现。为向引擎开发者提供适应性与管理性，LEIF接口少量的携带了不是简单的PRC类型的规则API集，却更像模型驱动类型的API集。它了基本模块是“一个通过接收事件并虚拟多重事件予以响应的输入法引擎”。

ltkun

这种东西要了干吗
最好写篇怎么设置IIIMF的文章
让大家试试

edwardhayes

最初由 ltkun 发表
这种东西要了干吗
最好写篇怎么设置IIIMF的文章
让大家试试

ltkun不要打击兄弟们的学习积极性嘛，小弟认为楼主能将自己的翻译贴出来，勇气上就比别人强多了！
所以我们应该鼓励兄弟们的学习气氛，当然不能操之过急啊！
加油吧！

baif

最初由 edwardhayes 发表
ltkun不要打击兄弟们的学习积极性嘛，小弟认为楼主能将自己的翻译贴出来，勇气上就比别人强多了！
所以我们应该鼓励兄弟们的学习气氛，当然不能操之过急啊！
加油吧！

:p 没什么，大家总有不同的需要。 我主要想把IIIMF的开发文档翻译一下。 只是空闲时间不是很多。

yf_lw

完全支持,说不定看一看可以自己编写一个输入法玩呢,呵呵

xinxiao

有个介绍还是不错地，呵呵

wjhwjh5

Post by baif
:p 没什么，大家总有不同的需要。 我主要想把IIIMF的开发文档翻译一下。 只是空闲时间不是很多。

好，支持的说，
有些人自己不需要不要紧，请不要阻碍别人，谢。。

Zer4tul

同意楼上的……觉得这篇文章很好的说……至少之前我还不知道有这个东西……

苦涩之恋

Post by baif
IIIMF是下一代多语言-Unicode输入法框架，它必然会无可争议的取代现存的其它输入法框架或程序库，例如XIM.

http://www.openi18n.org/modules. ... rtid=103&page=1

IIIMF 意为互联网/局域网输入法框架(Internet/Inteanet Input Method Framework)。IIIMF，由XIM的设计者 Hideki Hiura 设计，将做为下一代输入法框架并最终取代XIM，它提供以下功能：
       
        支持跨多平台，平台无关。
        支持多语言，完全的 UNICODE 支持，同时能满足各母语使用者。
        与窗口系统无关。
        多个语言引擎同时运行。
        支持多用户。
        分布式轻量级客户端及可伸缩的服务端。
        可扩展的多种方法。
        高效的输入法协议可以在低速 modem 连接上使用。
        可以 插件API 达到简易的输入法引擎开发
        可以 libiiimcf 开发在 console 程序的输入法
        以小规模核心部件开始开发。。。

        IIIMSF - IIIM 服务端框架(IIIM Server Framework)
       
                IIIMSF，与XIM服务端不同，是一个平台无关的，窗口系统无关的，多语言、多用户的输入法服务端框架。IIIM服务端在Unix上可以做为一个系统守护进程，或在Windows中做为系统服务进程。不需要像XIM服务端那样要求为每一个用户运行一个服务程序，单一的IIIM服务程序就可以同时为多个用户提供多语言的输入法服务。当然，如果需要的话，可以为每一个用户运行一个IIIM服务。与此同时，IIIMSF可以运行UNIX及类UNIX系统和Microsoft Windows。IIIMSF提供标准的输入法插件API(LEIF)。所有的输入法引擎可以编成编写成共享库(shared object)/DLL。另外，与XIM服务端不同，你并不需要为了使用你自己的输入法而编写整个IM服务器，而需要做的仅仅是创建一个包含你的IM核心逻辑部分，及与LEIF接口相关代码的共享库，然后将它放入到语言引擎目录(通常为：/usr/lib/im/leif)。

        IIM 客户端框架

        与XIM不同，IIIMF将平台/窗口系统特性从服务端分离出来，并由客户端负责处理这一些特性，所以IIIMF需要为每个平台/窗口系统定制客户端框架。IIIM客户框架(IIIMCF)为多个平台及窗口系统而构建。以下是当前IIIMCF已经实现或正在开发中的功能：
       
IIIMXCF - IIIM X Window System Client Framework
                        IIIM X 窗口系统客户端框架
IIIMJCF - IIIM Java2 Client Framework
                        IIIM Java2 客户端框架
IIIMECF - IIIM Emacs Client Framework
                        IIIM Emacs 客户端框架
IIIMGCF - IIIM GTK+ client Framework (aka iiimf-gtk immodule)
                        IIIM GTK+ 客户端框架(aka iiimf-gtk immodule)
IIIMWCF - IIIM Windows Client Framework
                        MS Windows 客户端框架
IIIMQCF - IIIM Qt Client Framework
                        Qt 客户端框架
libiiimcf - IIIM generic C client Framework library
                        IIIM 通用 C 客户端框架库
       
        除此之外，还有一些统一的组件已经开发或正在开发中。

IIIM 语言引擎(输入法)
        IIIM 服务端框架(IIIMSF)提供了一个可嵌入的语言引擎(aka 输入法引擎或输入法模块)接口──命名为LEIF，代表Language Engine InterFace，意为语言引擎接口。多个语言引擎可以安装并同时运行于LEIF接口之下。现在已经有多个可用或开发中的开源的、或商业模式的语言引擎。依仗于LEIF，输入法引擎开发者不在需要了解IM服务器的每一个微小细节，或者IM协议，或是客户端实现。为向引擎开发者提供适应性与管理性，LEIF接口少量的携带了不是简单的PRC类型的规则API集，却更像模型驱动类型的API集。它了基本模块是“一个通过接收事件并虚拟多重事件予以响应的输入法引擎”。

兄弟能不能发给我IIIMF的英文原稿啊,我想看看啊,邮件:huang_wei_yang@163.com