在LINUX下玩星际争霸

elitedaili

질문 : 리눅스에서는 스타크래프트 안될까요?  
问：在LINUX下可以玩星际争霸吗？
답변 : 리눅스에서 스타크래프트를 하기 위해서는 와인이라는 에뮬레이터를 사용해야 합니다.
回答：在LINUX下玩星际争霸必须使用WINE模拟器。
에뮬레이터란 윈도우에서 사용하는 프로그램을 리눅스에서도 호환 가능하도록 해주는 프로그램이지요. 그리고 와인은 그중의 하나랍니다.
模拟器就是让WIN下面的程序可以在LINUX里使用的帮助性软件。WINE就是其中的一种。
여기서는 간단히 설명해 보도록 하겠습니다.
在这简单地介绍一下
우선 http://sunsite.unc.edu/pub/Linux ... #50640;서 최신 버젼의 Wine-980503.tar.gz를 다운로드 받으세요. 그리고 다음의 디렉토리에 압축을 풀어줍니다.
先到http://sunsite.unc.edu/pub/Linux ... #50640;서下载最新的Wine-980503.tar.gz，然后在下面的目录里解压缩。
/usr/local/src
다음엔
然后
./configure
make depend; make
make install

이렇게 인스톨 해주면 됩니다. 다음으로는 와인을 편집해 주어야 합니다.
这样装上之后，按如下编辑WINE。
wine.ini
c:를 /mnt/win에 마운트 했다고 가정하면
假定将C：挂载到/mnt/win
[Drive C]의 패스를 Path=/mnt/win으로
C：的路径定到Path=/mnt/win
[Drive E]의 패스를 Path=/tmp로
E：的路径定到Path=/tmp
[wine]에서 Windows를 /mnt/win/WINDOWS/로
System을 /mnt/win/WINDOWS/SYSTEM로
Temp=/tmp
在WINE里将WINDOWS定到/mnt/win/WINDOWS/
SYSTEM定到mnt/win/WINDOWS/SYSTEM
Temp=/tmp

Path=/mnt/win/WINDOWS/; /mnt/win/WINDOWS/SYSTEM; /mnt/win/WINDOWS/COMMAND
SymbolTableFile=/usr/local/src/wine980503/wine.sym

이제 편집후 wine.ini를 /usr/local/etc/wine.conf로 복사해 줍니다. 화면은 640*480으로 맞추어 주어야만 합니다.
现在编辑后将wine.ini拷到/usr/local/etc/wine.conf，画面调低到640*480。
마지막으로 마운트된 윈도우 디렉토리인 /home/win/program file/starcraft로 가서 wine StarCraft.exe를 한다.
最后到已经挂载的/home/win/program file/starcraft，使用wine StarCraft.exe命令即可。