LinuxSir.cn,穿越时空的Linuxsir!

 找回密码
 注册
搜索
热搜: shell linux mysql
12
返回列表 发新帖
楼主: 断翅蝴蝶

翻译英文有什么辅助工具?

[复制链接]
发表于 2005-9-1 18:10:26 | 显示全部楼层
我一般是在vim 中, 打开中文文件,然后直接在每一段下面写上英文。
校对好了以后, 再把中文删除。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 07:10:08 | 显示全部楼层
Post by LiSir
寒,这样的翻译质量真是.....
怪不得当今的计算机书籍翻译版本这么差,
信,达,雅,懂吗?
翻东西,最重要的你的大脑.


能同时达到这三个标准的不容易...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-14 18:59:16 | 显示全部楼层
Can anyone recommend if there's any translation tools available to install in Linux?
Is there a Linux version by Powerword?

Cheers,
Wayne
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-17 20:24:48 | 显示全部楼层
YEP, stardict
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表