dpkg解析错误？？？

homesp

dpkg: 解析错误，在“/var/lib/dpkg/available”文件的第“5835”行附近 软件包“ksplash”:
字段名“”后必须紧跟冒号
但是打开文件 后那一行为乱码，我把那个文件给 删除了

但是重新安装文件时提示：

dpkg: 无法打开软件包的 info 文件“/var/lib/dpkg/available”，以备读取: 没有那个文件或目录

如何重新构建这个文件 ？？

homesp

解决了
dselect update

具体可以看这里
http://cn.tech.yahoo.com/050615/55/272zt.html


但是还是不明白那个错误是什么问题？