FC4完全安装后的问题

qdqhswt

装完后,挂载WIN分区.
mkdir /mnt/win_e
mount -o iocharset=utf8 /dev/hda6 /mnt/win_e
以前装的FC4,到这里就可以看WIN分区的东西了,而且不是乱码.
可是完全安装以后,再按照上面的作.
进入WIN分区,看各个文件名是正常显示.
可是打开文件后就不能正确显示了.如:
    �Ի��Ԫ���ʼ�ͳ����ʩƷ�������λʱɡʱ�����Ǭ1仯���ϴ����������֪
    �Ի�����ǿϢDZ������Ҳ�����Ҳ��ǬǬ���Ԩ����������ڡӯɾ��š�²��Ҳ�
    ��ԻԪ��֮Ҳࡱ������֮����֮�������λᣬ��������壻�̣���¡���ĵ�ߣ�ǬԪࡢ��ի
    �ԻDZ����Ҳ�Ի�¶��Ҳ��#ɺ�����������֮��Υ֮ȷ�䲻ɰΣDZ�Ҳ֪
    ŶԻ�����ˡ�Ҳ�Ի�¶���Ҳӹ�֮�ӹ�֮������²�Ի�����ˡ��
    �Ի���ǬǬϦ����̡�Ҳ�Ի�����������ϣ���Ҳ֪��֮��ԼҲ֪��֮���Ҳ�ʾ����λ��Ǭ��ʱ��Σ��ӡ�
    ����Ԩ�̡�Ҳ�Ի����аҲ��㣬��Ҳ����ʱҲ�޾̡�
    �������ˡ�Ҳ�Իͬ��Ӧͬ���ˮ�ʪ����現ʥ����á����ϣ��������
就显示成这样的东西了.
我把文件拷贝到linux下,然后另存为...编码格式改成utf8,还是不行!!!!!!!
哪位大侠帮忙解释一下,顺便解决解决.谢谢!

7dehao

文件名的编码和文件内容的编码是两个部分。你需要一个支持多编码的编辑器来查看win下的内容，如vim。不知道你需要查看的是什么样的windows的文件？对于文件内容的编码转换需要用iconv这样的工具才行（如果你只是想在linux下查看win下的文件的话，还是找一个支持多编码的编辑工具，不要在linux下对win上的文件做什么编码转换工作）。

qdqhswt

Post by 7dehao
你需要一个支持多编码的编辑器来查看win下的内容，如vim。不知道你需要查看的是什么样的windows的文件？对于文件内容的编码转换需要用iconv这样的工具才行（如果你只是想在linux下查看win下的文件的话，还是找一个支持多编码的编辑工具，不要在linux下对win上的文件做什么编码转换工作）。

在vim下查看也是那样.我是想看TXT文件.PDF格式的没问题,就是TXT的不行.
"支持多编码的编辑工具"是指VIM吗?? 我vim *.txt打开也不行.