kalzium的中文po文件

mingyou

解压缩后，用msgfmt -o kalzium.mo kalzium.po，转成mo文件，然后把mo文件复制到/usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/
覆盖掉原来的kalzium 应该就可以了。
在翻译过程中，多谢千里姑娘的帮助。

mingyou

这次几乎是将kalzium全部重译了一遍，把fundawang和Xiong Jiang 两位的翻译的内容几乎都删光了。
不过效果尚可。
错误难免，欢迎多多试用。