求助：不能用kate打开sources.list

wbxianmei

我装的是kubuntu6.10，原来可以用suso kate ／etc／apt／sources.list打开的
但是现在打不开了
控制台中显示的信息是
(scim-panel-gtk:4474): Gtk-WARNING **: cannot open display: :0.0
GTK Panel of SCIM 1.4.4

Xlib: connection to ":0.0" refused by server
Xlib: No protocol specified

我不知道是不是kate有问题了，还是系统那个地方出错了，我已经重新装了一次kate了
打开别的文件的时候也是这样的
求高手指教