LinuxSir.cn,穿越时空的Linuxsir!

 找回密码
 注册
搜索
热搜: shell linux mysql
查看: 862|回复: 6

stardict无法查?可明明加载了字典???

[复制链接]
发表于 2006-11-19 20:36:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
pls help me!!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发表于 2006-11-19 23:51:40 | 显示全部楼层
你可能用的是系统自带的 stardict:
# rpm -qa | grep stardict
stardict-2.4.8-1
stardict-langdao-ec-gb-2.4.2-1
stardict-oxford-gb-2.4.2-1
stardict-cedict-gb-2.4.2-1
stardict-langdao-ce-gb-2.4.2-1
看看是 2.4.8 的吗? 不是的话看下面:

删除系统自带的 stardict:
# rpm -e stardict

下载最新的 stardict 主程序和辞典:
http://prdownloads.sourceforge.n ... 1.i386.rpm?download
http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_zh_CN.php

如果想让 stardict 能朗读单词,还得下载这个(太大,没必要):
http://prdownloads.sourceforge.n ... noarch.rpm?download


安装 stardict 以及辞典
$ cd 下载目录
$ su
# rpm -Uvh stardict*

如果你下的辞典是 tar 包,那就解压,拷贝文件夹到
/usr/share/stardict/dic 目录下。
比如我下了:
http://prdownloads.sourceforge.n ... .2.tar.bz2?download
http://prdownloads.sourceforge.n ... .2.tar.bz2?download
http://prdownloads.sourceforge.n ... .2.tar.bz2?download
http://prdownloads.sourceforge.n ... .2.tar.bz2?download
http://prdownloads.sourceforge.n ... .2.tar.bz2?download
放在桌面上:
$ cd ~/Desktop
$ tar jxvf stardict-oxford-gb-2.4.2.tar.bz2
$ tar jxvf stardict-cedict-gb-2.4.2.tar.bz2
$ tar jxvf stardict-langdao-ec-gb-2.4.2.tar.bz2
$ tar jxvf stardict-langdao-ce-gb-2.4.2.tar.bz2
$ tar jxvf stardict-DrEye4in1-2.4.2.tar.bz2
然后:
$ su
# mv stardict-oxford-gb* /usr/share/stardict/dic
# mv stardict-cedict-gb* /usr/share/stardict/dic
# mv stardict-DrEye4in1* /usr/share/stardict/dic
# mv stardict-langdao* /usr/share/stardict/dic
# exit
OK 了。呵呵

使用提示:
运行 stardict,然后找到辞典管理。把 郎道英汉辞典和郎道汉英辞典移到最顶上,
因为牛津现代英汉双解辞典查询的输出是乱七八糟的。不象郎道辞典那样有格式的输出。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-20 07:41:27 | 显示全部楼层
楼上的兄弟,你看你的字典,只选择了汉英字典,没有英汉词典,而你要查的是英文单词,你想它能给你结果吗?:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-21 20:36:11 | 显示全部楼层
我使用的是RHEL,由于gtk2.4满足不了stardict2.4.8(要求gtk2.6以上),无法编译原代码。

从dag上下载的2.4.4rpm包。
那里可以得到支持这个版本的字典呢?
谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-21 20:49:55 | 显示全部楼层
Post by crocodile320
我使用的是RHEL,由于gtk2.4满足不了stardict2.4.8(要求gtk2.6以上),无法编译原代码。

从dag上下载的2.4.4rpm包。
那里可以得到支持这个版本的字典呢?
谢谢!

上面的字典都可以的了
字典是通用的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-22 09:08:16 | 显示全部楼层
Post by yichi
上面的字典都可以的了
字典是通用的


http://dag.wieers.com/packages/stardict/
上没有字典文件。字典文件我是从
http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries.php
下载 的。但字典无法使用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-22 12:38:54 | 显示全部楼层
默认安装的StarDict路径在/usr/share/stardict/dic
把你的tar字典解压缩,然后移动过去就行了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表