为什么ubuntu-6.10-alternate-i386 用setup.sh时报语法错误？

galaxy001

技嘉的965版，Cuo Duo6300, sata native
装网卡驱动时 ./setup.sh 结果是语法错误（那个syn什么的），而且错的是代码第一行函数名后的“(”。
为什么会这样？

要不是sata光驱，我早用debian了，郁闷。