让 xterm 与其它程序间复制粘贴更灵活

刘家大少爷

（当然有人更喜欢 xterm 默认的粘贴方式，这篇记录不过是让大家多一种选择）
现在情况：在 TERM 中选中文字“甲”，需鼠标中键贴入其它程序（如 firefox ），而此时在 firefox 里选中文字“乙”并不 Ctrl-c ，再用鼠标中键贴出，发现贴出“乙”，而“甲”不见了。

需要效果：在 TERM 中选中即可 Ctrl-v 贴入 firefox 一类的程序中，无需鼠标中键。而在  firefox 一类的程序中 Ctrl-c 复制后，鼠标不论再选中什么，在 TERM 中 Shift-Insert 出的依然是 Ctrl-c 的内容

        在 Xwindow 里有一个选中缓冲（PRIMARY）和一个剪贴板（CLIPBOARD）
        几乎除了 TERM 程序以外，没有还在用选中缓冲的程序
        造成 TERM 中选中的，需要鼠标中键才能贴到其它程序里。在贴之前，在其它程序中还不能选中任何东西，一旦选中，选中缓冲就被刷新

        a) xterm 功能强大，本身就带剪贴板功能，如下配置即可
        在 $HOME/.Xresources 里如下写，可让 xterm 的复制进入剪贴板，不再过选中缓中

        *VT100*translations:            #override \n\
                Shift <KeyPress> Insert:insert-selection(CLIPBOARD, CUT_BUFFER1) \n\
                ~Shift~Ctrl<Btn2Up>:    insert-selection(CLIPBOARD, CUT_BUFFER1) \n\
                ~Shift<BtnUp>:          select-end(CLIPBOARD, CUT_BUFFER1)

        前两句是说当 Shift-Insert 与鼠标中键（Btn2UP）效果是贴出剪贴板内容
        第三句是说当 鼠标左键（BtnUP）效果是复制给剪贴板

        这样一来，在 firefox 中任意选中的文字（不 Ctrl-c ），不管是 Shift-Insert 还是鼠标中键都复制不出来了

        *VT100*translations:            #override \n\
                Shift <KeyPress> Insert:insert-selection(CLIPBOARD, CUT_BUFFER1) \n\
                ~Shift~Ctrl<Btn2Up>:    insert-selection(PRIMARY, CUT_BUFFER0) \n\
                ~Shift<BtnUp>:          select-end(CLIPBOARD, CUT_BUFFER1) \n\
                ~Shift<BtnUp>:          select-end(PRIMARY, CUT_BUFFER0)

                这样就让在 firefox 里随意选中的文字，鼠标中键可贴在 TERM 中，而 Ctrl-c 的内容由 Shift-Insert 贴出
                当然配置是灵活的，随自己喜欢了。

        b) rxvt, aterm, mrxvt, rxvt-unicode 系列，需要一点小修改
                这一系列都是基于 rxvt 的，代码相近，下面以 rxvt-unicode 为例：
                （无需会编程，不过是替换游戏，把选中缓冲替换为剪贴板）
       
        原理：把选中缓冲（XA_PRIMARY）换成剪贴板（xa[XA_CLIPBOARD]）即可
        vi rxvt-unicode-8.1/src/screen.C
        2895 行：
                  if (selnum == Sel_Primary)
                    sel = xa[XA_CLIPBOARD];
                  else if (selnum == Sel_Secondary)
                    sel = XA_SECONDARY;
                  else
                    sel = XA_PRIMARY;

        3066行：
                  XSetSelectionOwner (dpy, xa[XA_CLIPBOARD], vt, tm);
                  if (XGetSelectionOwner (dpy, xa[XA_CLIPBOARD]) == vt)
还是等高人做出补丁能象 xterm 那样可配置就好了，爱怎么贴就怎么贴
（刘家大少爷-2007-01-23）

formalin14

真是好贴啊，说的太清楚了。

我说怎么老是感觉shift-insert有时候跟右键粘贴不一致，原来是xterm的shift-insert不是从剪贴板粘贴，而是从选中缓冲粘贴。而firefox等其他软件中的shift-insert都是从剪贴板粘贴。

shift-insert的功能不一致导致了使用上的郁闷，不知道xterm的作者怎么想的，为什么要逆大流呢？

frenzy

以前的X应用程序很多都是从选中缓冲粘贴的。

frenzy

以前的X应用程序很多都是从选中缓冲粘贴的。

minus273

反正我没用习惯剪贴板，呼

yuihji

有个小小的问题：选中缓冲不宜屏蔽，因为 stardict 之类的翻译软件读取选中缓冲，如果屏蔽的话用stardict 查词有点问题。可以将
~Shift<BtnUp>: select-end(CLIPBOARD, CUT_BUFFER1)
改为
~Shift<BtnUp>: select-end(PRIMARY, CLIPBOARD, CUT_BUFFER1)
解决。