[问题] MPlayer 的字幕如何调整位置??

kldoo

按照 Ubuntu论坛上daning 兄的帖子

在设置中把Subtitle&OSD的encoding选择为 cp936 ，把font的encoding设置unicode;
中文字幕能正常显示了;

但是我想把字幕显示在图像的下方(黑色区域)
(就是描绘到覆盖表面,而Mplayer里是描绘到图像本身)

通过调整字幕位置没有成功,不知那位仁兄有好方法?

tiglos

同问，呵呵。
不过呢，区分状态，全屏的时候，上下有点儿黑边，其实正好用来显示字幕。
打算学习MPlayer源代码，看看能不能DIY。