LinuxSir.cn,穿越时空的Linuxsir!

 找回密码
 注册
搜索
热搜: shell linux mysql
123
返回列表 发新帖
楼主: gogonkt

[ArchWiki][事务]组织翻译 ArchWiki 的工作安排

[复制链接]
发表于 2008-11-12 21:40:08 | 显示全部楼层
Post by jarryson;1818772
如果能把TW那边也统一一下就好了,简体繁体只要有一个翻译就可以了,不用浪费人力去又弄简体又弄繁体,其实最主要是管理就好多了。。

arch的wiki真的超级不方便,我都觉得把wiki上东西全部移动到wikimedia上去好了,稍微改了一下层次,按照英文版的更新了一下,烦死了,wikimedia上都有简繁转换的,貌似简体繁体是公用的资源

简繁转换不只是简单的单字替换,许多词大陆和港澳台有不同的翻译。

你说的应该是Wikibook吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-13 13:06:32 | 显示全部楼层
有时间也给我点,我也翻译
哈哈
为arch献力
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表