LinuxSir.cn,穿越时空的Linuxsir!

 找回密码
 注册
搜索
热搜: shell linux mysql
查看: 2761|回复: 1

建议组织 翻译、更新、完善PyGTK中文教程

[复制链接]
发表于 2009-4-20 19:53:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
当前PyGTK英文Tutorial
http://www.pygtk.org/pygtk2tutorial/index.html

状态:
内容不丰富;
新版本Python和PyGTK发布后,没有更新过时内容。

我给最后版本的维护人的电邮:
Dear Lorenzo Gil Sanchez:

Thank for your PyGTK tutorial leading me into great PyGTK world,

however, I think some document have to updated because of newer version Python and PyGTK have released,
and some new stuff things should be added into PyGTK tutorial.

Such as
gtk.Builder should instead of gtk.Glade.

Thank for replay !


流程:
申请翻译当前英文教程并删除过时内容;
审校;
改进中文版本(如添加更多新控件的说明和应用例子,针对中文/国际化处理说明)。
发表于 2010-8-15 21:25:28 | 显示全部楼层
Post by flyinflash;1977101
当前PyGTK英文Tutorial
http://www.pygtk.org/pygtk2tutorial/index.html

状态:
内容不丰富;
新版本Python和PyGTK发布后,没有更新过时内容。

我给最后版本的维护人的电邮:


流程:
申请翻译当前英文教程并删除过时内容;
审校;
改进中文版本(如添加更多新控件的说明和应用例子,针对中文/国际化处理说明)。


不知道维护者回复没有
我是拍砖的。

Dear Lorenzo Gil Sanchez:  //没有必要用Dear

Thank for your PyGTK tutorial leading me into great PyGTK world,

however, I think some document have to updated because of newer version Python and PyGTK have released, //被动语态
and some new stuff things should be added into PyGTK tutorial. //stuff things 是什么东东? stuff就够了

Such as
gtk.Builder should instead of gtk.Glade. //should没有必要了

Thank for replay !    //正式的电邮最好用正式的语言,如Regards
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表