关于用管道while read line的问题

wonleing

test为一个有3行的普通文件

#!/bin/bash
min=0
cat test | while read line;do
  ((min++))
  echo $min
done
echo $min

执行输出结果是
1
2
3
0

但稍改一下脚本
#!/bin/bash
min=0
while read line;do
  ((min++))
  echo $min
done < test
echo $min

执行输出结果是
1
2
3
3

一个变量值带了出来，一个没有带出来，用不用管道怎么差别这么大呢？谁能说清楚其中的原因啊？

lastart

管道右边开了子进程。