vmware中rh9.0ftp服务配置问题

icybird_r

使用portmap端口映射。
如果用web方式访问提示是否有权限访问，详细：
200 swich to asii mode
500 illegal  port command
500 unknown command
在dos窗口下能够用用户登陆。但什么都做不了
ls 提示：
500 illegal port command
425 use port or pasv first
但是Apache服务就可以在外面访问。。。