真是头痛,我的java环境中文问题还是没解决

snoopyxp

我的font.properties.zh_CN文件如下

1. # %W% %E%
   
2. # Copyright 2002 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
   
3. #
   
4. 
   
5. # Component Font Mappings For RedhatLinux 8.0/zh_CN
   
6. #
   
7. serif.0=-b&h-luxi serif-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
   
8. serif.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
   
9. 
   
10. serif.italic.0=-b&h-luxi serif-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
    
11. serif.italic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
12. 
    
13. serif.bold.0=-b&h-luxi serif-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
    
14. serif.bold.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
15. 
    
16. serif.bolditalic.0=-b&h-luxi serif-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
    
17. serif.bolditalic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
18. 
    
19. sansserif.0=-b&h-luxi sans-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
    
20. sansserif.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
21. 
    
22. sansserif.italic.0=-b&h-luxi sans-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
    
23. sansserif.italic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
24. 
    
25. sansserif.bold.0=-b&h-luxi sans-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
    
26. sansserif.bold.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
27. 
    
28. sansserif.bolditalic.0=-b&h-luxi sans-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
    
29. sansserif.bolditalic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
30. 
    
31. monospaced.0=-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
    
32. monospaced.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
33. 
    
34. monospaced.italic.0=-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
    
35. monospaced.italic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
36. 
    
37. monospaced.bold.0=-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
    
38. monospaced.bold.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
39. 
    
40. monospaced.bolditalic.0=-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
    
41. monospaced.bolditalic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
42. 
    
43. dialog.0=-b&h-luxi sans-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
    
44. dialog.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
45. 
    
46. dialog.italic.0=-b&h-luxi sans-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
    
47. dialog.italic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
48. 
    
49. dialog.bold.0=-b&h-luxi sans-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
    
50. dialog.bold.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
51. 
    
52. dialog.bolditalic.0=-b&h-luxi sans-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
    
53. dialog.bolditalic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
54. 
    
55. dialoginput.0=-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
    
56. dialoginput.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
57. 
    
58. dialoginput.italic.0=-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
    
59. dialoginput.italic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
60. 
    
61. dialoginput.bold.0=-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
    
62. dialoginput.bold.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
63. 
    
64. dialoginput.bolditalic.0=-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
    
65. dialoginput.bolditalic.1=-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
66. 
    
67. # Missing Glyph Character
    
68. #
    
69. default.char=274f
    
70. 
    
71. # Component Font Character Encodings
    
72. #
    
73. fontcharset.serif.0=sun.io.CharToByteISO8859_1
    
74. fontcharset.serif.1=sun.io.CharToByteUnicodeBigUnmarked
    
75. 
    
76. fontcharset.sansserif.0=sun.io.CharToByteISO8859_1
    
77. fontcharset.sansserif.1=sun.io.CharToByteUnicodeBigUnmarked
    
78. 
    
79. fontcharset.monospaced.0=sun.io.CharToByteISO8859_1
    
80. fontcharset.monospaced.1=sun.io.CharToByteUnicodeBigUnmarked
    
81. 
    
82. fontcharset.dialog.0=sun.io.CharToByteISO8859_1
    
83. fontcharset.dialog.1=sun.io.CharToByteUnicodeBigUnmarked
    
84. 
    
85. fontcharset.dialoginput.0=sun.io.CharToByteISO8859_1
    
86. fontcharset.dialoginput.1=sun.io.CharToByteUnicodeBigUnmarked
    
87. 
    
88. # Exclusion Ranges
    
89. #
    
90. 
    
91. # XFontSet Information
    
92. #
    
93. fontset.serif.plain=\
    
94. -b&h-luxi serif-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
    
95. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
96. 
    
97. fontset.serif.italic=\
    
98. -b&h-luxi serif-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
    
99. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
    
100. 
     
101. fontset.serif.bold=\
     
102. -b&h-luxi serif-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
     
103. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
     
104. 
     
105. fontset.serif.bolditalic=\
     
106. -b&h-luxi serif-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
     
107. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
     
108. 
     
109. fontset.sansserif.plain=\
     
110. -b&h-luxi sans-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
     
111. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
     
112. 
     
113. fontset.sansserif.italic=\
     
114. -b&h-luxi sans-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
     
115. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
     
116. 
     
117. fontset.sansserif.bold=\
     
118. -b&h-luxi sans-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
     
119. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
     
120. 
     
121. fontset.sansserif.bolditalic=\
     
122. -b&h-luxi sans-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
     
123. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
     
124. 
     
125. fontset.monospaced.plain=\
     
126. -b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
     
127. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
     
128. 
     
129. fontset.monospaced.italic=\
     
130. -b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
     
131. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
     
132. 
     
133. fontset.monospaced.bold=\
     
134. -b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
     
135. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
     
136. 
     
137. fontset.monospaced.bolditalic=\
     
138. -b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
     
139. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
     
140. 
     
141. fontset.dialog.italic=\
     
142. -b&h-luxi sans-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
     
143. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
     
144. 
     
145. fontset.dialog.bold=\
     
146. -b&h-luxi sans-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
     
147. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
     
148. 
     
149. fontset.dialog.bolditalic=\
     
150. -b&h-luxi sans-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
     
151. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
     
152. 
     
153. fontset.dialog.plain=\
     
154. -b&h-luxi sans-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
     
155. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
     
156. 
     
157. fontset.dialoginput.italic=\
     
158. -b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
     
159. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
     
160. 
     
161. fontset.dialoginput.bold=\
     
162. -b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
     
163. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
     
164. 
     
165. fontset.dialoginput.bolditalic=\
     
166. -b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
     
167. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
     
168. 
     
169. fontset.dialoginput.plain=\
     
170. -b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
     
171. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
     
172. 
     
173. fontset.default=\
     
174. -b&h-luxi sans-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
     
175. -misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1
     
176. 
     
177. # filename.-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1=/usr/share/fonts/truetype/zh_cn/simsun.ttf
     
178. appendedfontpath=/usr/share/fonts/truetype/zh_CN/

复制代码

snoopyxp

locale定义

1. LANG=zh_CN.GBK
   
2. LC_CTYPE="zh_CN.GBK"
   
3. LC_NUMERIC="zh_CN.GBK"
   
4. LC_TIME="zh_CN.GBK"
   
5. LC_COLLATE="zh_CN.GBK"
   
6. LC_MONETARY="zh_CN.GBK"
   
7. LC_MESSAGES="zh_CN.GBK"
   
8. LC_PAPER="zh_CN.GBK"
   
9. LC_NAME="zh_CN.GBK"
   
10. LC_ADDRESS="zh_CN.GBK"
    
11. LC_TELEPHONE="zh_CN.GBK"
    
12. LC_MEASUREMENT="zh_CN.GBK"
    
13. LC_IDENTIFICATION="zh_CN.GBK"
    
14. LC_ALL=zh_CN.GBK

复制代码

xlsfonts |grep simsun 输出结果

1. -misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0
   
2. -misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0
   
3. -misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0
   
4. -misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0
   
5. -misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
   
6. -misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
   
7. -misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-1
   
8. -misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso8859-1
   
9. -misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1983-0
   
10. -misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1983-0
    
11. -misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1990-0
    
12. -misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1990-0
    
13. -misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-koi8-r
    
14. -misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-koi8-r
    
15. -misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-microsoft-win3.1
    
16. -misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-microsoft-win3.1
    
17. -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0
    
18. -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gb2312.1980-0
    
19. -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1983-0
    
20. -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1983-0
    
21. -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1990-0
    
22. -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1990-0
    
23. -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gbk-0
    
24. -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gbk-0
    
25. -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
    
26. -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
    
27. -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1
    
28. -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1
    
29. -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r
    
30. -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r
    
31. -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-win3.1
    
32. -misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-win3.1

复制代码

系统为dibian sid
jdk 版本1.4.2 sun官方版本

我已经试了n种方法，就是搞不定。想不通在fedora中很容易就搞定的东东，在debian下死活就搞不定。

achaoge

第一：
系统中字体为 -c-
-misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
而配置文件中为：-p-
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

第二：为什么要注释这行？
# filename.-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1=/usr/share/fonts/truetype/zh_cn/simsun.ttf




我已经试了n种方法，就是搞不定。想不通在fedora中很容易就搞定的东东，在debian下死活就搞不定。


这么明显的错误，让人怀疑。

snoopyxp

楼上的招子放亮点，说话客气点
我的字体中明明是有
-misc-simsun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso10646-1
的，不要看了第一行就以为自己全看了，ok？
注释掉那行只是做试验，我开始的版本是没有把那行注释掉的。

现在坛子里多了一些自以为是的牛人 ？

snoopyxp

两个错误：
第一：
系统中字体为 -c-
-misc-nsimsun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-iso10646-1
而配置文件中为：-p-
-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1

第二：为什么要注释这行？
# filename.-misc-simsun-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso10646-1=/usr/share/fonts/truetype/zh_cn/simsun.ttf




我已经试了n种方法，就是搞不定。想不通在fedora中很容易就搞定的东东，在debian下死活就搞不定。


这么明显的错误，让人怀疑。

真是笑话！

chaisave

楼上兄弟请冷静一下。老虎也有打盹的时候，每个人都可能有失误。我自己就经常犯糊涂。
把问题放到论坛，就意味着你会收到各种质疑和询问，其中的一些能帮助你解决问题。另一些则可能只是试图帮助你的人没有恶意的猜测。
即使别人的回答让你感到失望，也请你尊重他，谢谢。希望我的话没有触怒您。

至于你的问题，我不清楚 simsun 对 unicode 的支持如何，我使用的是 gbk-0 的编码。

snoopyxp

谢谢版主提醒。

我向楼上哪位兄弟道歉，我自己的态度也有问题。
那位兄弟本意也是帮助我，请海涵。

最近情绪不太好，特容易上火。烦啊。

hantsy

simsun.ttc 对 utf-8 和gbk都没有问题。。。我的jdk一直正常。。

achaoge

可能是最近换了隐形眼镜的缘故。

我是把你的文件复制下来然后使用的，把注释去掉就没有问题了。

不如你用strace跟踪一下看看是什么问题。

我是这样跟踪的：
strace -f -o ~/strace_java /usr/lib/j2sdk1.4/jre/bin/ControlPanel

天热了，注意降躁。

achaoge

不管是zh_CN还是zh_CN.UTF-8环境都可以。
仅仅只是字体的路径和楼主的不一样。