mplayer能否支持我的字幕文件啊？

yangjio4849

版本是 1.0pre6-3.4.2，一部avi片子有两个srt字幕，分别是中英文的。不知道如何设置才能使用字幕啊？我的mplayer是自己apt-get下来的，没有编译过，所以不太懂。

yangjio4849

不是吧，没有高人愿意帮小弟一把吗？

windrose

如果用gmplayer的话，鼠标右键菜单，打开/加载字幕...

conwood

[~]$ mplayer --help | grep sub
-alang/-slang    select DVD audio/subtitle language (by 2-char country code)
-sub <file>      specify subtitle file to use (also see -subfps, -subdelay)
z or x           adjust subtitle delay by +/- 0.1 second
r or t           adjust subtitle position up/down, also see -vf expand

yangjio4849

可以了，就是用open下的load subtitle就可以了，还可以调整大小编码等等，多谢。

yangjio4849

又出问题了，刚才我又想看的时候出现了
SUB: error recoding line (1).
Cannot load subtitles: /media/video/friends10/friends.1016.pdtv-lol.srt
不知道怎么回事了。