繁体字显示问题。

zerolin · 发表于 2005-10-27 18:39:47

这都咋的啦？大伙是什么情况？不会是RPWT吧？

james_su · 发表于 2005-10-27 19:38:34

繁体字里面没有内嵌点阵字。就这个样子。

zerolin · 发表于 2005-10-27 19:57:55

方正的繁体字没有点阵吗？另外我在SUSE中还加了simsun ，MingLiu阿。
而且在其它Linux中显示很正常阿。这是我在Gentoo下的截图，Arch下也很正常。

james_su · 发表于 2005-10-27 21:40:38

方正简体字体带点阵。你在别的发行版里面用的肯定是带点阵的繁体。你把方正繁体卸了，强制使用方正简体字体就可以了。

sunmoon1997 · 发表于 2005-10-27 21:45:16

Post by james_su
方正简体字体带点阵。你在别的发行版里面用的肯定是带点阵的繁体。你把方正繁体卸了，强制使用方正简体字体就可以了。

应该是这个补丁的作用。
Index: src/fclang.c
===================================================================
RCS file: /cvs/fontconfig/fontconfig/src/fclang.c,v
retrieving revision 1.14.4.4
diff -u -p -r1.14.4.4 fclang.c
--- src/fclang.c 14 Oct 2005 21:02:31 -0000 1.14.4.4
+++ src/fclang.c 24 Oct 2005 23:14:38 -0000
@@ -61,6 +61,7 @@ FcFreeTypeLangSet (const FcCharSet *cha
return 0;
for (i = 0; i < NUM_LANG_CHAR_SET; i++)
{
+#if 0
/*
* Check for Han charsets to make fonts
* which advertise support for a single language
@@ -77,6 +78,7 @@ FcFreeTypeLangSet (const FcCharSet *cha
FcCharSetGetLeaf(exclusiveCharset, j))
continue;
}
+#endif
missing = FcCharSetSubtractCount (&fcLangCharSets[i].charset, charset);
if (FcDebug() & FC_DBG_SCANV)
{

复制代码

sunmoon1997 · 发表于 2005-10-27 21:55:45

另外如果有 cairo 可以给 cairo 补上这个。会让带中文点阵的字体的斜体也相当漂亮;)
http://www.magiclinux.org/people ... ansform-bitmap.diff

--- cairo-1.0.0.orig/src/cairo-ft-font.c 2005-09-18 09:47:09.000000000 +0800
+++ cairo-1.0.0/src/cairo-ft-font.c 2005-10-26 08:37:01.000000000 +0800
@@ -1288,13 +1288,12 @@ _cairo_ft_unscaled_font_create_glyph (vo
if (glyphslot->format == FT_GLYPH_FORMAT_OUTLINE)
status = _render_glyph_outline (face, val);
- else
+ else {
status = _render_glyph_bitmap (face, val);
-
- if (val->image &&
- unscaled->have_shape &&
- (unscaled->face->face_flags & FT_FACE_FLAG_SCALABLE) == 0)
- status = _transform_glyph_bitmap (val);
+
+ if (val->image && unscaled->have_shape)
+ status = _transform_glyph_bitmap (val);
+ }
FAIL:
if (status && val->image) {

复制代码

james_su · 发表于 2005-10-27 22:22:29

这个补丁什么意思呢？

Post by sunmoon1997

应该是这个补丁的作用。

Index: src/fclang.c

===================================================================

RCS file: /cvs/fontconfig/fontconfig/src/fclang.c,v

retrieving revision 1.14.4.4

diff -u -p -r1.14.4.4 fclang.c

--- src/fclang.c       14 Oct 2005 21:02:31 -0000    1.14.4.4

+++ src/fclang.c       24 Oct 2005 23:14:38 -0000

@@ -61,6 +61,7 @@ FcFreeTypeLangSet (const FcCharSet  *cha

      return 0;

   for (i = 0; i < NUM_LANG_CHAR_SET; i++)

   {

+#if 0

      /*

      * Check for Han charsets to make fonts

      * which advertise support for a single language

@@ -77,6 +78,7 @@ FcFreeTypeLangSet (const FcCharSet  *cha

                  FcCharSetGetLeaf(exclusiveCharset, j))

                  continue;

      }

+#endif

      missing = FcCharSetSubtractCount (&fcLangCharSets[i].charset, charset);

      if (FcDebug() & FC_DBG_SCANV)

      {

复制代码

sunmoon1997 · 发表于 2005-10-27 22:35:49

Post by james_su
这个补丁什么意思呢？

让 fontconfig 自己来解释。

      /*
      * Check for Han charsets to make fonts
      * which advertise support for a single language
      * not support other Han languages
      */

james_su · 发表于 2005-10-27 22:48:56

Post by sunmoon1997
让 fontconfig 自己来解释。

这样实际上是不对的。对于繁体中文用户来说，用简体中文字体来显示繁体中文是不能接受的，因为有很多字的字形是不一样的。所以不可能做出一个字体同时支持简体中文、繁体中文、韩文和日文。

sunmoon1997 · 发表于 2005-10-27 22:53:10

Post by james_su
这样实际上是不对的。对于繁体中文用户来说，用简体中文字体来显示繁体中文是不能接受的，因为有很多字的字形是不一样的。所以不可能做出一个字体同时支持简体中文、繁体中文、韩文和日文。

这个得看选择的字体和字体的排列顺序

。感觉这没有对与错的问题，只在于自己的选择，如果你自己认为可以接受就可以了。

		自动登录	找回密码
密码			注册