vsftpd乱码问题？

hiame

由客户端把中文名文件传到服务器 ,ftp软件显示中文正常。

  但是服务器中打开/var/ftp/incoming 中文文件全是乱码

如同：   ??ѧ???Ʊ?Si.doc (无效的 Unicode)



语言环境

[root@goon incoming]# locale
LANG=zh_CN.UTF-8
LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"
LC_ALL=
[root@goon incoming]#

meteo

http://www.linuxsir.cn/bbs/showthread.php?t=237836

hiame

补丁怎么大阿