编译stardict错误， 大家看看反馈的信息

tjzero

000001 *** ACCEPT_KEYWORDS='-~x86' emerge --nospinner =app-dicts/stardict-2.4.6-r1 ***
000003 >>> emerge (1 of 1) app-dicts/stardict-2.4.6-r1 to /
000387 t_config_file.cpp:99: error: parse error before `+' token
000388 t_config_file.cpp:100: error: parse error before `+' token
000389 t_config_file.cpp:101: error: request for member `c_str' in `tmp1', which is of
000391 t_config_file.cpp:102: error: request for member `c_str' in `tmp2', which is of
000393 t_config_file.cpp:105: error: conversion from `std::string ()(...)' to
000395 t_config_file.cpp:106: error: conversion from `std::string ()(...)' to
000408 *** process completed ***



我加 x86和 不加x86 都一样