Linux 字体微调 - Vista 效果版

quanliking

有兴趣的看一下，意见大的就免进吧！版主帮忙去掉“精华”，谢谢！

测试平台 Debian Sid / Debian Etch / Ubuntu ＋ LCD

我先尽量写的简单些：

1. Dpi 设置见：
http://www.linuxsir.cn/bbs/showthread.php?t=266659
local.conf 里的 90 dpi 是我的实际 dpi，改成你的实际 dpi

2. LCD ClearType-like patch for Debian Sid / Etch 见：
http://www.linuxsir.cn/bbs/showthread.php?t=269206

Ubuntu dapper 用户只需加入下面两条到 sources.list
# ClearType patches
deb http://www.elisanet.fi/mlind/ubuntu dapper fonts
deb-src http://www.elisanet.fi/mlind/ubuntu dapper fonts
升级 libcairo2 libcairo2-dev libxft2 libxft-dev libfreetype6 libfreetype6-dev


3. Vista 字体下载
不再提供字体下载

介绍一下字体：
1) Segoe UI 为 Vista 新英文 UI  ClearType 字体

2) office 12 带的六款新英文 ClearType 字体，其中
三款 Sans Serif 字体： Calibri Candara Corbel
两款 Serif 字体： Cambria Constantia
一款 monospace 字体： Consolas

3) Msyh + Msyh bold 微软雅黑为 Vista 新中文字体

4) Msjh + Msjh Bold 微软正黑体为 Vista 新繁体中文字体

5) Meiryo + Meiryo Bold 为 Vista 新日文字体

6) Vista 新韩文字体 Malgun Gothic + bold

7) 由于不少网站会指定 SimSun/PMingLiU 来显示网页，为了做到浏览时的一致效果,即统一用雅黑，我修改了这两款字体，SimSun 改名为 SimSunNew, 将 PMingLiU 改名为 PMingLiUNew，同样上传到上述邮箱。这样做的目的是，当网页请求 SimSun/PMingLiU 时，由于系统不存在该字体名，就会去找配置文件中写好的其它字体，如雅黑。

你可能会有疑问，不装这两款字体不就不用这么麻烦了么？
1. 在 terminal 里我个人认为 vista 提供的等宽字体 consolas ＋ 雅黑效果并不好，因为它们都是纯矢量字体，比较模糊，就 windows 提供的字体而言，比较理想的组合还是等宽的 Courier New + SimSun/PMingLiU，它们都带丰富的点阵部分。
如果你喜欢在 terminal 里用糊糊的矢量字体，那么在安装完成后，你不需要做什么，或简单的在 terminal 字体里选择 consolas 字体。
如果你喜欢尖锐的效果, 建议在 terminal 字体设置里选择 Courier New,我已经把它和 SimSunNew/PMingLiUNew 关联。

2. 用 Office 时，对方文档可能会指定 SimSun/PMingLiU，为了能看到原貌，选 SimSunNew/PMingLiUNew。
注：如果已经安装 simsim.ttc 或 mingliu.ttc，请将它们转移出字体目录，以防止干扰。

8) 顺便稍上 Courier New

4. 下载后将字体放到 /usr/share/fonts/myfonts/vista/
并在 /etc/X11/xorg.conf 里加入一行：
FontPath        "/usr/share/fonts/myfonts/vista"
并把色深改为 24 bit，原因是 subpixel 渲染技术在 24 或以上的色深才会有更好的效果。

建立字体缓存信息
$ fc-cache -fv

9) 拷贝附件里的三个 fontconfig 配置文件到 /etc/fonts/

重启系统。

使用 gnome 的用户请在  gnome font panel 的 detail 里，选 LCD subpixel rendering + slight hinting + rgb,你才能体会到 ClearType 补丁的威力。

其它字体设置部分基本上都不需要改动，最多改改字体大小。不需要加类似于 gtkrc，gtkrc-2.0 之类的字体配置文件，反而画蛇添足。
ubuntu 用户，请检查一下 /etc/fonts/language 这个连接文件，保证里面无内容，防止默认的配置干扰。

比较简单的测试网页，白底黑字具有最高的对比度：
http://www.unicode.org/standard/WhatIsUnicode.html

总体来看，CJK 中日文的 meiryo 设计的最漂亮，看看她的几个设计师名字就明白了。

如果你碰到一些不解的问题，有兴趣读一下 23 帖的内容：
系统中实际存在字体和网页 CSS 指定字体的矛盾
--------------- 一个做字体调整必须引起足够重视的问题 ---------------------------------

后话：
本来想把文件全部传到 google page,但大文件上传老是失败，故把字体传到 sina 邮箱，辛苦大家一个个下载了。文件比较多，我就懒得一一下载测试了，麻烦最先下载的兄弟，下完了说一声。如果用邮件客户端下载，注意不要删除邮件服务器上的文件，谢谢！

linuxcpp

06-08-24 12:42          上传 vista 韩文Malgun Gothic两个字体
heihei

quanliking

多谢 linuxcpp 兄 这下全了

x11

quanliking, 用了你的配置，发现最大的得益是solidot的字体不再奇形怪状了，呵呵，不错不错，有空回irc看看阿，大家都很挂念你

quanliking

X11，这个 ClearType 补丁是 FreeType 的主作者 David Turner 写的，主要是实现了一个
ClearType-like LCD filtering, 对 LCD 用户会比较有帮助，同时修改了 Cairo/libXft 能够进行 light-hinted subpixel rendering。
但不知道什么原因，迟迟不加入到新版本中去。
如果使用默认 filter 字体边缘会有很奇怪的光晕，我本本上看起来是蓝色。

还有就是用 vista 字体，如果选 hintfull,英文比划会很粗，有些字符会贴到一起，字型不好看。所以最好选 hintslight.

我个人比较喜欢 Calibri，本来是打算放到配置里作为 sans serif 的首选字体的，可惜在 linux 下看起来，字符间隔没处理好，只好把 Segoe UI 作为首选了。还有  serif 的 Constantia 也比较漂亮，不过在浏览 slashdot 时，一些数字无法显示，也只好把 Cambria 提到前面。

我也很想念 irc 上的大伙，只是好久没去，有点不好意思。代我他们问好，以后会多去的。

linuxcpp

寄件人：          myfonts@sina.com　添加到通讯录　拒收寄件人　原信下载          
收件人：         myfonts@sina.com
抄　送：         $mailCc
日　期：         06-08-24 19:02:09
附　件：         msjh.tar.bz2(8.01M) 　
主　题：         vista 新中文字体 微软雅黑 msyh regular

这个字体传错了
传的是正黑体
：）

aleng

楼主请抓图看看

quanliking

Post by linuxcpp
寄件人：          myfonts@sina.com　添加到通讯录　拒收寄件人　原信下载          
收件人：         myfonts@sina.com
抄　送：         $mailCc
日　期：         06-08-24 19:02:09
附　件：         msjh.tar.bz2(8.01M) 　
主　题：         vista 新中文字体 微软雅黑 msyh regular

这个字体传错了
传的是正黑体
：）

已经更正，眼花了。

quanliking

上传截图：
4 款 Vista CJK 字体
从左到右，从上到下分别为：雅黑，正黑，Meiryo, Malgun Gothic

quanliking

Vista ClearType 英文字体 - Sans Serif
从上到下，从左到右分别为： Segoe UI, Calibri, Candara, Corbel