在VM上代理linux上网，如何能使终端能联通网络？

lxy_bhbh

我使用的是xp系统加虚拟机fc4，使用的是电信的ADSL，然后宿舍使用Homeshare共享网络，
然后，我使用CCProxy软件代理fc4上网。现在在fc里，我浏览器改了代理服务器，和相应端口就可以上网了，
但是，我yum命令我还是有些陌生，所以，我想练习，但是，终端ping不出去，请问各位兄弟有什么好办法吗？
谢谢。