RedHat73的中文化［讨论篇］

hainanxwb

最初由 北南南北 发布
必须要删除。你到［系统］－［字体里面］看了吗？
要［反锯齿］，［保存］

删除了系统没什么事吧
不会引起系统崩溃吧？

你的呢？也删了吗？

注意到我说的吗：我在控制中心->观感-字体里没有simsun 12 gb
2313-1980.0可以供选择,只有simsun[xft]和simsun[misc]

这也能成吗？

hainanxwb

版主回答啊～～

我想关键就是不知道如何设置字符集为gb2313.1980

如果能设置就应该没问题了

但是我找遍控制中心就是找不到怎么样设置字符集为gb3123

北南南北

好。兄弟，你等我一下，我这就到LINUX下去看一下。。。一会儿答复你。。。。。

xep007

删除那两个文件是没事的,在字符终端下删,然后startx.
不要管gb2312.1980.选simsun [misc] 15
然后在字体安装程序中选"反锯齿"---->使用子象素信息(选上)----->保存.

北南南北

我刚才看了一下，因为我的KDE也是KDE3的，只是版本是REDHAT 7。2的，我刚才把那两个文件删除了。又配制成功了。说明这两个文件作用不大。不会影响系统崩溃。
另外，你这样做，先把这两个文件COPY 一下，然后你再删除，这样就没有一点风险了。

我的系统里是这样的，也没有发现GB2312。。。在[控制中心]-》[字体安装程序]-》[设置]-》[字体信息是ISO88591]。说明你不用更改这个。
主要是反一下锯齿。得把那两个文件删除。可能对于REDHAT 73来说就好了。因为那个哥们汉化的不错。。就是用这种方法。

试一试，如果不成功，你再把原来删除的东西还回去就没有事了。。。这就是学习。。我的兄弟。。

hainanxwb

我把那两个文件都他妈的删了，重新启动，就不能使用输入法了
逼得我又得回到windows来和你说话，怎么办？现在我该怎么办？

我已经一步一步的按照帖子里的步骤来做了，但是就是不行，怎么办啊，今天下午还是不行的话，老子就把linux删了，不玩了～～

我琢磨着，怎么帖子里的图片显示他能选择simsun 12 gb3123.1980
而我的只能选择只有simsun[xft]和simsun[misc]，这是什么道理啊

还有啊，我使用的字体文件是simsun.ttf，不是simsun.ttc
是不是一定要simsun.ttc才行啊～～

北南南北

这样吧。你选择其中的一个试一下。。如果出来的效果好。那就删除它。你可不可以装G五笔。。因为G 五笔是比较好用的，当然前提是你得用五笔。。

兄弟，LINUX就是让我们学会了思考。不要担心，再来一次。。。我看了，我也没有GB2312。。。。

如果你用拼音输入法。。。那你就得把原来备份的还回去。。。你先试一下能不能出现漂亮的界面吧。。如果能出现，我们再解决输入法的问题 吧。。。你说这样怎么样？？

有问题，就要解决。。。。。不要急。

北南南北

对于KDE 30来说，根本就没有GB2312这个东西了。。。你看到的那个汉化的图是KDE2X的。。不是KDE3的。SORRY，我没有说清楚。

下面是KDE3的图，因为我没有用过REDHAT 73，所以就只能把KDE3的图传给你参考一下。

http://www.linuxsir.cn/photo/kx001.png
http://www.linuxsir.cn/photo/kx002.png
http://www.linuxsir.cn/photo/kx003.png


兄弟，我真的也急了。。。。。如果你放弃了，弟兄们又少了一个实干家。。。

如果老弟有什么问题，请跟帖，我们有信心把这个弄好。。。。

多谢！

hainanxwb

我晕，你第一个帖子里说得是kde2？
那么kde3呢？如何汉化？

还是和汉化kde2一样吗？

能不能把具体步骤说一下

看到别人的kde3汉化那么漂亮，真他妈的忌妒啊～～

我是用的是redhat73+kde3

北南南北

兄弟，KDE3的汉化必须以KDE2X的方法来中文化。我现在就用的是KDE3。我也是用那样的方法汉化的。

你再试一下，最好能把字体信息的图帖上来。。。
多谢！