Gentoo.org文档里关于USE的一页

mzli · 发表于 2007-1-26 11:42:39

从这里组织一下，看看谁原意翻译，比较好。

上面让你翻译是开玩笑的，呵呵

wangflove · 发表于 2007-1-26 11:52:59

Post by mzli
从这里组织一下，看看谁原意翻译，比较好。

上面让你翻译是开玩笑的，呵呵

呵呵，我也给吓了一跳呢。。

sephinroth · 发表于 2007-1-26 13:15:30

Post by 杨珂

好注意

不过这类文档有很多，人力是个问题，还有就是我们的 Handbook 还没翻译完

既然人手不足，翻译文档还是要有优先级的好。
比方说采取网友投票的方式，优先翻译一些重要、常用的文档。
USE的文档，估计只有中高级fans才用得上吧。

个人建议，大家觉得呢？

desatan · 发表于 2007-1-26 13:43:51

http://blog.chinaunix.net/u/21370/showart_183057.html

不知道是哪个前輩翻译的，可以在这个基础上继续。

食古不化 · 发表于 2007-1-26 13:54:28

除了use.desc还有use.local.desc呀。
另外，这些enable XXX surport，即使翻译过来有什么用呢？关键我连XXX都不明白是什么东西呀！

夕角 · 发表于 2007-1-27 10:47:28

sonic_yq · 发表于 2007-1-27 23:14:13

那个可是金大哥翻译的，值得收藏

		自动登录	找回密码
密码			注册