本地化的完美解决方案(input method,locale...)

Reiase

Post by LaoLiulaoliu
什么意思阿？能讲得具体点吗？

环境变量的设置讲究一下比较好

放在env.d中的变量会影响整个系统，包括一些服务在内
放在/etc/bash/bashrc等地方的变量会影响所有登录用户
放在~/.profile下的变量会影响用户自己
放在~/.xinitrc下的变量只影响用户登录的X

我觉得中文设置的影响越小越好，近来我用gnome都不设置local，直接在gdm里边选择，貌似GDM会自动添加图形会话的local环境，然后在自己的.profile里边设置以下XMODIFILER等输入法变量，（输入法的环境变量一般不会影响控制台程序）scim工作正常。

Reiase

控制台下乱码的问题让我心烦了近一年呢，用了一年多gentoo英文桌面才悟出来怎样设置

就是我上边说的，中文local影响范围要尽量小，只影响X，设置在xinitrc里边或者在GDM里设置(好像是~/.dmrc里边保存了GDM的用户设置)

食古不化

12 楼说得是，中文locale应该只有在X中应用，否则到tty下都是乱码。
现在有的软件如mplayer，不知为何，在英文环境中竟然也是中文提示。

zhllg

Post by zhllg
console下en_US也是乱码啊
除非用zhcon

我知道了
我理解成看中文文件和文件名
你说的是程序的输出信息

midx

Post by 食古不化
现在有的软件如mplayer，不知为何，在英文环境中竟然也是中文提示。

关于这个，我在make.conf里试着注释LINGUAS="zh_CN"，前后对比过，是这个LINGUAS="zh_CN"起的作用。

三翻领

Post by Reiase
控制台下乱码的问题让我心烦了近一年呢，用了一年多gentoo英文桌面才悟出来怎样设置

就是我上边说的，中文local影响范围要尽量小，只影响X，设置在xinitrc里边或者在GDM里设置(好像是~/.dmrc里边保存了GDM的用户设置)

startx启动x就没有问题了，就是.xinitrc罢了。现在关键就是用了kdm，到底要设置哪个文件的问题了。望帮忙找找，拜谢

LaoLiulaoliu

各位评点有理，尤其是Reiase的
放在env.d中的变量会影响整个系统，包括一些服务在内
放在/etc/bash/bashrc等地方的变量会影响所有登录用户
放在~/.profile下的变量会影响用户自己
放在~/.xinitrc下的变量只影响用户登录的X

但是我没有~/.profile这个文件，只有~/.bash_profile,他们一样吗？

LaoLiulaoliu

Post by Reiase


放在env.d中的变量会影响整个系统，包括一些服务在内
放在/etc/bash/bashrc等地方的变量会影响所有登录用户
放在~/.profile下的变量会影响用户自己
放在~/.xinitrc下的变量只影响用户登录的X

总结的不错，但是我测试了，放在~/.xinitrc中的话，无法进入X.所以只好放在.gnomerc,需要的时候在启动。

三翻领

哈哈，搞定，*dm下，x一套tty一套。
先rm 02locale&env-update，然后把输入法和locale的环境变量放入/etc/xprofile下，这样就保证所有用户登录x都是zh的locale，而tty下都是posix。

LaoLiulaoliu

三翻领:emerge -e system后，仿佛/etc下面的配置文件都改了。因为我今天执行此命令后，/etc下的rc.conf,conf.d/clock,profile,bash/bashrc都恢复原来的初始设置。

2.首先我没有装zhcon，但是我按照你说的做了，结果如我所料。我已经说过装完scim后的bug.也就是locale无法改变，没有/etc/env.d/100i18n则locale就是POSIX。在/etc/profile设置也好，在/etc/bash/bashrc设置也好，均不起作用，也就是说scim的中文日文输入法均无法使用。除非装了zhcon后这个bug将自动解除。但是我又发现加入/etc/env.d/02locale后重启,locale的设置就会改变，不小的发现，不用重新emerge -e system了。