谁知道“乱码”在地道英语里怎么说？

hj_18

Post by linux_now
:!! :2cool
哪儿来的

too old

addone

这个事情确实是有的。不过听说当时并不是说的汉语拼音，而是说的注音符号（有点像日文假名）。

楼上有位兄弟说汉语的输入速度要远远快于英文？？？总觉得不大可能。
计算机史上确实存在汉字的输入问题，而第一个真正解决这个问题的则是王永民的五笔输入法。
也就是说，象形文字（包括汉字）在计算机上的输入确实是个问题。

用汉语拼音替代汉字大家可能觉得荒谬，但是用注音符号为主，汉字为辅确实是完全可能的，也确实能做到更高效的输入。
例子就是现代日文。日文的输入方案是输入假名，如果输入的假名能用汉字表示则显示为汉字。如果系统无法显示汉字，也可以全部使用假名。
高效的原因在于假名的数量不多，完全可以与键盘按键一一对照（加上Shift）。这样的输入速度当然会比较快。如果使用罗马拼音输入（SCIM中的NIPPON输入法就是如此），那么其速度（不管是假名还是汉字）和汉语的输入速度是差不多的。而如果采用一一对应的方案，应该可以快出不少。

BOoRFGOnZ

Post by hksc
garbled characters

同意阿 阿

flyeon

gibberish may be reasonable. 《computer systems》 P5, 2rd segment, last line

Freesnake

我也来一篇：
羿裔熠①，邑②彝，义医，艺诣.
熠姨遗一裔伊③，伊仪迤，衣旖，异奕矣.
熠意④伊矣，易衣以贻伊，伊遗衣，衣异衣以意异熠，熠抑矣.
伊驿邑，弋一翳⑤，弈毅⑥.毅仪奕，诣弈，衣异，意逸.毅诣伊，益伊，伊怡，已臆⑦毅矣，毅
亦怡伊.
翌，伊亦弈毅.毅以蜴贻伊，伊亦贻衣以毅.
伊疫，呓毅，癔异矣，倚椅咿咿，毅亦咿咿.
毅诣熠，意以熠，议熠医伊，熠懿⑧毅，意役毅逸.毅以熠宜伊，翼逸.
熠驿邑以医伊，疑伊胰痍⑨，以蚁医伊，伊遗异，溢，伊咦.熠移伊，刈薏⑩以医，伊益矣.
伊忆毅，亦呓毅矣，熠意伊毅已逸，熠意役伊.伊异，噫，缢.
熠癔，亦缢.


①熠:医生，据说为后羿的后裔.
②邑:以彝为邑，指居住在一个彝族聚居的地方.
③伊:绝世佳丽，仪态万方，神采奕奕.
④意:对伊有意思，指熠爱上了伊.
⑤翳:有遮蔽的地方，指伊游弋到了一个阴凉的地方.
⑥毅:逍遥不羁的浪人，善于下棋，神情坚毅，目光飘逸.
⑦臆:主观的感觉，通"意"，指对毅有好感.
⑧懿:原意为"懿旨"，此处引申为要挟，命令.
⑨胰痍:胰脏出现了疮痍.
⑩刈:割下草或者谷物一类.薏:薏米，白色，可供食用，也可入药.

WopWhite

例如火箭(ROCKET)，计算机(COMPUTER)等，可汉语则无须，不就是用“火”驱动的“箭”么，会“计算”的“机”么！可英文就不能这么干，不能靠组词，原因是“太长”了。

computer也是发明，来自compute

WopWhite

以上那些古文不能说明问题，只能证明中文“说”起来太烂，写出来还成

toto233

那些文章真够牛的

superspecter007

支持无花果，无花果好吃营养多啊

IT浪子

说的好啊，支持