UbuntuChineseTeam及Hiweed-Debian项目战略讨论

conwood

我要fvwm+emacs嗜血版，哈哈

fundawang

Post by walte
fundawang，是否可以再到各社区网站，论坛去做一次宣传，发出请求帮助的信息，这样才能得到更多的人关注。真正知道这个项目的人不多。

自己去联系，我对Debian的事情不感兴趣。有那么多的时间，我宁愿去做Mandrakelinux文档的翻译。

Post by hantsy
对于中文，中文patch是必须收集的。。。目前已知的比较重要的patch:

1,firefly fontconfig patch（字体选择器可以显示中文字体名称，粗斜体）libxft2 patch(中文粗体)
2,firefly firefox patch（中文字体名称,下划线的调整）, firefox.net.cn patch（变态中文网页支持，外国人写不出btchina.com那么差的网页）
3,rythmbox id3v patch（这个在gnome-cn.org 上链接可以找到）
4,gpdf patch(不知道有没有,中文乱七八糟)

1. fontconfig的补丁基本上没有什么用了。fontconfig的维护者有自己的想法。
2. 下划线的位置可能还有点用，选用中文字体需要按照最新的fontconfig调整。firefox.net.cn 的patch基本上是不会被接受的。除非Ubuntu打算维护一个Firefox-zh_CN，而且该包与其它语言的firefox互相冲突。
3. rhythmbox的补丁非常脏，不过现在已经被它的维护者接纳了。但非常遗憾，该补丁在UTF-8中无法使用。
4. gdpf已经N久不维护了。Evince和Kpdf预备取而代之。

teaker

前几步怎么走？按照时间节点计划是？

jhuangjiahua

fuandawang ， 说的是 文泉驿 项目



MDK 这么易用， 不需要中文文档了吧

fundawang

Post by jhuangjiahua
fuandawang ， 说的是 文泉驿 项目



MDK 这么易用， 不需要中文文档了吧

sorry，我可能误会了。

Mandrakelinux的文档，没有看过请不要发表评论。

walte

Post by fundawang
自己去联系，我对Debian的事情不感兴趣。有那么多的时间，我宁愿去做Mandrakelinux文档的翻译。

fundawang 我说的是 文泉驿的事，你可以再看一下我的贴。

我看文泉驿上你是核心成员所以这样说。 你不会介意吧。

EricNeon

to fundawang：
我不太喜欢你说话的口气，就算mandrake中文效果一流，也难保以后在国内顺利扩张。就算你是牛人，那么假如有一天你比较忙，没时间参与mandrake的工作了，那中国的linux怎么办呢？
我也一再说明了，不管是组建ubuntu-zh还是支持hiweed与huahua合作，目的都不仅仅在于一个debian系统。以后i18n的人从哪里来是个大问题，我们今天就开始为自己的将来考虑一下吧。难道以前的日子很好过？难道以后还要这样“玩”下去？

hiweed

嗯，我有同感呢。

roadgo

我们要做的不仅是hiweed版。目前要做的是介绍Ubuntu，主更多的人知道。提供一个好的下载源。与i18n搞好关系，让他们配合，及时出新中文版本。与官方联系，在中国分发光盘。维护好中文软件，与广大的软件爱好者一起行动。

ailantian

呵呵，不参加大家的口水战，
不过顶一下，对这个也不是很了解