三步搞定汉化---(2005/08/29)

Safirst

明白了.
至于Konsole的字体问题和gnome-terminial输入中文的问题,还请帮忙想想!   thanks ^_^

wacow

10646是unicode的别称

设置->字体->Linux
这是在你点了设置->字体->Unicode弹出的错误吧.用不着选 设置->字体->Unicode
只要在konsole下能显示,能输入中文就可以了. 这个错误可以忽略, 系统可以处理Unicode,但当前内码不一定是unicode

具体情况是什么,不能起动fcitx ???
能不能说的详细点!!不清楚具体说的是哪个问题.

fundawang

按照楼主的方法，不可能出现楼主贴图的结果。除非楼主使用的不是官方的libfreetype6，要不然就是不知道从哪里搞到的simsun。

Safirst

Post by wacow
10646是unicode的别称

设置->字体->Linux
这是在你点了设置->字体->Unicode弹出的错误吧.用不着选 设置->字体->Unicode
只要在konsole下能显示,能输入中文就可以了. 这个错误可以忽略, 系统可以处理Unicode,但当前内码不一定是unicode

具体情况是什么,不能起动fcitx ???
能不能说的详细点!!不清楚具体说的是哪个问题.

确实,当前是zh_CN,你的意思是忽略它?
确实是不影响什么.....总想让它不出现那个错误..........

我的另一个问题就是gonme-terminial终端无法输入中文!

wacow

Post by fundawang
按照楼主的方法，不可能出现楼主贴图的结果。除非楼主使用的不是官方的libfreetype6，要不然就是不知道从哪里搞到的simsun。

就是当前的在debian 服务器的软件,没有特殊的地方
simsun是XP拷过来的, 也没有特别的

关掉 simsun关掉 "抗锯齿"

KDE->控制中心->外观与主题->字体->圆整字体边角  去掉!

gnome 应用程序->桌面首选项->字体->字体渲染 选单色

等一会改到文中去吧!

wacow

Post by Safirst
确实,当前是zh_CN,你的意思是忽略它?
确实是不影响什么.....总想让它不出现那个错误..........

我的另一个问题就是gonme-terminial终端无法输入中文!

选择 设置->字体->Linux
再保存为默认值 试试

gonme-terminial不能输入的具体情况是什么, 在kde上用gnome-terminal?
还是在gnome下用gnome terminal, 是fcitx 自动加载的,还是手动加载?
是fcitx先运行,还是gnome terminal先运行, 是字出不来, 还是输入法状态是灰色.

试一下以下方法看结果怎样,
在Konsole中运行gnome-terminal ,再看看输入法行不行?

Safirst

debian:~# konsole
debian:~# gnome-terminal

(gnome-terminal:3502): Gdk-CRITICAL **: gdk_gc_get_colormap: assertion `GDK_IS_GC (gc)' failed
debian:~#

对于konsole,我按照你的说法做了,并保存默认,我字体里明明有console字体,但是它就是不知道,非要用个什么办法激活才行;
至于gonme-terminial,我是在KDE里用的,也按照你的意思从konsole里运行了,还是不行,症状是输入条为灰色.
fcitx一直就是自动加载,我还不知道怎么手动停止它呢?
fcitx stop?

wacow

分别在konsole 与 gnome terminal 中分别运行
locale
set | grep XMODIFIER
列出结果看看.

gnome terminal 没有认出fcitx 或 内码不支持 或与fcitx 有冲突
更深入的问题 就很难把握. 在网上也很难说清楚.

还有没试过的,

apt-get upgrade

可能性不是很大

fundawang

Post by wacow
关掉 simsun关掉 "抗锯齿"

KDE->控制中心->外观与主题->字体->圆整字体边角  去掉!

gnome 应用程序->桌面首选项->字体->字体渲染 选单色

等一会改到文中去吧!

Simsun没有内嵌英文点阵字，你如果不开启hinting重新编译freetype的话，是不可能显示出Simsun中的英文的。

jhuangjiahua

wacow:

更错

Uming 是 #debian-zh 上的 ArneGoetje 大侠做的字体

arphic 的文鼎字体没有内嵌点阵，显示比较模糊，不美观

ArneGoetje 的 Uming 字体内嵌点阵，而且矢量部分调整了很多，显示非常美观


文泉驿字体是另外一个选择

文泉驿字体自带中文粗体，而且由于文泉驿是点阵字体，显示非常锐利清晰，是最简便的“美化” 字体