我是这样美化ubuntu的,比较简单,中英文都有粗体,其他版本可能也适用

GOVO

我重新下载了那个字体，多次编辑那个fonts.conf，多次重启X，但还是不行，只是simsun的字体多了一个粗体，在网页浏览上还是老样子，某些字符还零乱。唉，难道水土不服？

topmint

fonts.conf用我贴出的就行，
然后sudo fc-cache -v -f,再重起X

GOVO

初步估计，是UBUNTU对我的win下的SimSun和Tahoma支持不好，所以有字符零乱现象，特别是在等宽字体方面。因为换成其它字体是没有这个问题的。

sheep204

我估计，是local和不匹配的源的升级问题。

nifi

我直接把那几个字体cp到一个目录，在其他几个文件中添加路径就OK了，不想费那么多事儿再去改太多的东西。

GOVO

结果查出来了，这是很多美化中常见的字符破碎问题，特别是 simsun字体。如果要解决它，要么 换字体，要么就添加 如下文字到fonts.conf中。
<match target="font">
<test qual="any" name="family"><string>SimSun</string></test>
<edit name="antialias" mode="assign"><bool>true</bool></edit>
</match>
即开启常说的AA，反锯齿功能，但是会使得字体像“最佳形状 ”那样模糊了。还有，很奇怪的是，在openoffice中居然只能认simsun的粗体，没有正常的simsun，其它字体没这个问题，不知道是不是因为我的WinXP下的simsun有问题还是本来就这样，请问各位高手能讨论一下么？

blxiao

这里有宋体的粗体和斜体
http://www.magiclinux.org/people/kanker/tools/fonts/?C=S;O=D

yongyi

嗨！在我这不行啊！中文还是没粗体哟！

yankaiqian

我使用了那个simsunbold字体后，浏览器挺正常，可是QTerm里面SimSun字体也全部变成粗体了（包括QTerm菜单栏），我只好将站点属性里面的simsun字体改成了NSimSun，这样BBS显示才好看了一点，菜单栏依旧。
不知道是为什么？

xep007

现在比较时新的办法是重编libxft2来支持粗体。不过在openoffice中还不能支持。